Pavel Nuñez - Quedate - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavel Nuñez - Quedate - Live




Quedate - Live
Reste - En direct
Ahora que te vas
Maintenant que tu pars
No que más decir
Je ne sais plus quoi dire
Si quédate esta vez
Reste cette fois
No te vayas mi amor
Ne pars pas mon amour
Me voy contigo
Je pars avec toi
Dime que un día vendrás
Dis-moi qu'un jour tu viendras
Hacerme sonreír
Me faire sourire
Bailando junto a
Dansant avec moi
Esta canción y yo
Cette chanson et moi
Cantándote al oído
Te chantant à l'oreille
Que ya no quedan más palabras
Qu'il ne reste plus de mots
Para decirte que te quedes
Pour te dire de rester
Que no cruces esa puerta
Que tu ne traverses pas cette porte
Quédate
Reste
No te me vayas, no
Ne me quitte pas, non
No te me vayas, más
Ne me quitte pas, plus
Que ya no quien soy
Je ne sais plus qui je suis
Si siento que no estas
Si je sens que tu n'es pas
Ven quédate me aquí
Viens, reste ici avec moi
Pegada al corazón
Collée à mon cœur
Pégame de tu swing
Donne-moi ton swing
Baila conmigo el son
Danse avec moi le son
Que ya no quedan más palabras
Qu'il ne reste plus de mots
Para decirte que te quedes
Pour te dire de rester
Que no cruces esa puerta
Que tu ne traverses pas cette porte
Quédate
Reste
Ahora que te vas
Maintenant que tu pars
No que más decir
Je ne sais plus quoi dire
Si quédate esta vez
Reste cette fois
No te vayas mi amor
Ne pars pas mon amour
Me voy contigo
Je pars avec toi
Que ya no quedan más palabras
Qu'il ne reste plus de mots
Para decirte que te quedes
Pour te dire de rester
Que no cruces esa puerta
Que tu ne traverses pas cette porte
Quédate, Quédate
Reste, Reste
No te me vayas, no
Ne me quitte pas, non
No te me vayas, más
Ne me quitte pas, plus
Que ya no quien soy
Je ne sais plus qui je suis
Si siento que no estas
Si je sens que tu n'es pas
Ven quédate me aquí
Viens, reste ici avec moi
Pegada al corazón
Collée à mon cœur
Pégame de tu swing
Donne-moi ton swing
Baila conmigo el son
Danse avec moi le son
No te me vayas, no
Ne me quitte pas, non
No te me vayas, más
Ne me quitte pas, plus
Que ya no quien soy
Je ne sais plus qui je suis
Si siento que no estas
Si je sens que tu n'es pas
Ven quédate me aquí
Viens, reste ici avec moi
Pegada al corazón
Collée à mon cœur
Pégame de tu swing
Donne-moi ton swing
Baila conmigo el son
Danse avec moi le son
Que ya no quedan más palabras
Qu'il ne reste plus de mots
Para decirte que te quedes
Pour te dire de rester
Que no cruces esa puerta
Que tu ne traverses pas cette porte





Writer(s): Pavel Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.