Pavel Nuñez - Santiago de frente (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavel Nuñez - Santiago de frente (Live)




Santiago de frente (Live)
Сантьяго напротив (Live)
Santiago de frente.-
Сантьяго напротив.-
Pavel Núñez.-
Павел Нуньес.-
Las luces de la ciudad, tu rostro el cielo
Огни города, твое лицо небосвод,
A mesa que me sirvió para escribirte to' estos versos
Стол, за которым я писал тебе все эти стихи.
Santiago de frente, y yo que te adoraba
Сантьяго напротив, а я тебя обожал,
Estrella que junto a ti me iluminaba y me dejaba sin aliento
Звезда, что рядом с тобой меня освещала и захватывала дух,
Sin mi pedacito e' viento
Лишала меня глотка воздуха.
Me dejaba sin el habla con la cual te conquisté
Лишала меня дара речи, которым я тебя покорил.
Mi china
Моя милая,
Mi estrella
Моя звезда,
Mi eterna doncella
Моя вечная дева,
Mi pedazo e' tierra
Мой кусочек земли,
Mi paz
Мой покой,
Mi azul
Моя синева,
Mi diamante
Мой бриллиант,
Mi esperma flotante
Мое парящее семя,
Mi lluvia de sexo
Мой ливень страсти,
Mi ajuar
Мое приданое,
La luz de mis ojos sin duda mi antojo
Свет моих очей, без сомнения, моя прихоть,
Mi paz
Мой покой,
Entera mi ilusión
Вся моя мечта.
Tu piel se cosió a mi piel, caí en tu abismo
Твоя кожа срослась с моей, я упал в твою бездну,
Esclavo confeso soy de tu terrible magnetismo
Признаюсь, я раб твоего невероятного магнетизма.
Santiago de frente y yo que no quería
Сантьяго напротив, а я не хотел
Soltarme de tu cintura todavía
Отпускать твою талию,
Ni caer en la agonía de no tener más sus labios
И падать в агонию оттого, что больше не коснусь твоих губ.
Mortifica y hace daño no poderte retener
Мучительно и больно не móc тебя удержать.
Mi china
Моя милая,
Mi estrella
Моя звезда,
Mi eterna doncella
Моя вечная дева,
Mi pedazo e' tierra
Мой кусочек земли,
Mi paz
Мой покой,
Mi azul
Моя синева,
Mi diamante
Мой бриллиант,
Mi esperma flotante
Мое парящее семя,
Mi lluvia de sexo
Мой ливень страсти,
Mi ajuar
Мое приданое,
La luz de mis ojos sin duda mi antojo
Свет моих очей, без сомнения, моя прихоть,
Mi paz
Мой покой,
Entera mi ilusión
Вся моя мечта.





Writer(s): Pavel Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.