Lyrics and translation Pavel Stratan - La tanti Nina

La tanti Nina
Ardea lumina
Cand eu, intamplator, treceam de viata plin,
Si ma-ntorceam acasa.
Unde nevasta,
Care ma iubeste,
Intruna sta si se gandeste
Ca degraba vin.
Cand colo, hopa!
Apare Stiopa.
Deodat am inteles ca planul s-a schimbat
Si-acasa n-am s-ajung degraba
Ca la tanti Nina
E tanti Zina.
Si parca mult ii trebuie unui barbat
Care are inima slaba!
Barbatelul meu cel bun
Pe unde, Doamne, sede?
Sta saracul cred ca-n drum
Si-ndura foame, sete.
Doamne-ajuta-l daca stii
De poate, nu dov deste.
Cred ca numai la copii
Si la mine se gandeste.
La tanti Nina
S-a stins lumina
Cand eu intamplator, lui Zina i-am zis DA!
Si am uitat de casa,
Unde nevasta
Si de data asta,
Ca-ntotdeauna, cu mancare calda
Ma-stepta.
Cand colo, hopa!
Dispare Stiopa.
Deodat-am inteles ca planul s-a schimbat
Si n-ar fi rau s-o sterg acasa
Ca tanti Nina,
Cu tanti Zina,
Eu nu stiu cat bause, dar bause mult
Si se-mbatase!

Танти Нина
Ardea lumina
Cand eu, intamplator, treceam де viata plin,
Если Ма-нторсим приедет.
Unde nevasta,
Care ma iubeste,
- Да, - согласился он.
Ка деграба вин.
Канд Коло, хопа!
Апар Стиопа.
Deodat am inteles ca planul s-а schimbat
Си-акаса Н-ам с-аджунг деграба
Ка Ла Танти Нина
И Танти Зина.
Если Grim Reaper mult ii trebuie unui barbat
Уходи, инима слаба!
Barbatelul meu cel bun
Pe unde, Doamne, штаб-квартира?
Sta saracul cred ca-n drum
Си-Ндура фоаме, сете.
Doamne-ajuta-l daca stii
Де poate, nu dov deste.
Cred ca numai Ла copii
Если мина будет в порядке.
Танти Нина
С-Стинс Люмина
Cand eu intamplator, lui Zina i-am zis DA!
Если am uitat из дома,
Unde nevasta
Если де дата Аста,
Ca-ntotdeauna, cu mancare calda
Ма-степта.
Канд Коло, хопа!
Стреляйте В Стиопу.
Deodat-am inteles ca planul s-а schimbat
Если н-АР фи Рау с-о стерг акаса
Ca tanti Nina,
Ку Танти Зина,
Eu nu stiu cat bause, da bause mult
Если это-mbatase!