Pavel Stratan - Tatăl Meu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavel Stratan - Tatăl Meu




Tatal meu aseara iarasi s-a′mbatat.
Вчера мой отец снова заболел.
Da' si eu, degeaba-mi pare ca n-am stat.
Да, я тоже, но мне кажется, что я не остался.
Toti credeau ca eu nu pot sa fac ce vreau,
Все думали, что я не могу делать то, что хочу.,
Dar eu vreau sa fac ce face tatal meu.
Но я хочу делать то, что делает мой отец.
...sa fac ce face tatal meu.
.., делать то, что делает мой отец.
Tatal meu, oleaca-i bun si-oleaca-i rau.
Мой отец, он хорош, и он плохой.
Dar la rau eu il intrec pe tatal meu.
Но к худшему я перехожу своего отца.
Degeaba tata, sa fiu cuminte tot insista
Папа, чтобы я был хорошим, он все равно настаивал.
La varsta mea, asa ceva nici nu exista!
В моем возрасте такого даже не существует!
...asa ceva nici nu exista!
...этого даже не существует!
Lumea zice ca ce zic eu pe lume nu-i
Люди говорят, что то, что я говорю в мире-это не так.
Adica tata e numai a lu′ mama lui
Я имею в виду, что мой отец-только его мать.
Da' is precis ca orisicine-n locul meu
Да ' это точно как orisicine-на моем месте
Tot ar zice c'aista-i numai tatal meu
Он все равно сказал бы, что он всего лишь мой отец.
Eu ma mandresc cu tata
Я горжусь своим отцом
Am zis odata: Ii gata!
Я сказал: "Готово!





Writer(s): Pavel Stratan


Attention! Feel free to leave feedback.