Pavel Stratan - Vinul De Primae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavel Stratan - Vinul De Primae




Vinul De Primae
Le vin de Primae
De mititel de cand ma stiu
Depuis que je suis tout petit
Mi-o placut sa beau
J'ai aimé boire
Sa fumez, sa dau cu pumnul
Fumer, frapper du poing
Si sa fac ce vreau
Et faire ce que je voulais
Ce folos ca tata-meu
À quoi bon que mon père
Ma batea cu shlangul
Me battait avec un tuyau
Si oricand nu ma cata
Et chaque fois qu'il ne me regardait pas
Ma gasea in beci la manga beau
Il me trouvait dans le sous-sol à siroter
Greu
Difficile
Mi-a fost deodata greu
J'ai eu du mal à un moment donné
Pana am invatat sa beau
Jusqu'à ce que j'apprenne à boire
Cu cana mare vinul negru de Primae
Une grande tasse de vin noir de Primae
Stiu, iarasi intr-un caiet
Je sais, encore une fois dans un carnet
Pe toate sa le trec
Pour tout noter
Atatea cani, curata n-ar fi nici o foaie
Tant de tasses, aucune feuille ne serait propre
Pe unde numa′ n-am umblat
je n'ai pas été
De atunci atatia ani
Depuis toutes ces années
Pe unde numa' n-am cautat
je n'ai pas cherché
Si-am cheltuit de-a bani
Et j'ai dépensé tout mon argent
Asa ce′ n-am mai intalnit
Rien de ce que j'ai rencontré
La suflet sa ma inmoaie
Pour me ramollir l'âme
Sa beau ceva sa inlocuiasca
Pour boire quelque chose pour remplacer
Vinul negru de Primae
Le vin noir de Primae
Greu
Difficile
Mi-a fost deodata greu
J'ai eu du mal à un moment donné
Pana am invatat sa beau
Jusqu'à ce que j'apprenne à boire
Cu cana mare vinul negru de Primae
Une grande tasse de vin noir de Primae
Stiu, iarasi intr-un caiet
Je sais, encore une fois dans un carnet
Pe toate sa le trec
Pour tout noter
Atatea cani, curata n-ar fi nici o foaie
Tant de tasses, aucune feuille ne serait propre
Greu
Difficile
Mi-a fost deodata greu
J'ai eu du mal à un moment donné
Pana am invatat sa beau
Jusqu'à ce que j'apprenne à boire
Cu cana mare vinul negru de Primae
Une grande tasse de vin noir de Primae
Stiu, iarasi intr-un caiet
Je sais, encore une fois dans un carnet
Pe toate sa le trec
Pour tout noter
Atatea cani, curata n-ar fi nici o foaie
Tant de tasses, aucune feuille ne serait propre
Stiu
Je sais





Writer(s): Pavel Stratan


Attention! Feel free to leave feedback.