Pavel Stratan - Țigara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavel Stratan - Țigara




Cand prima data din ograda
Когда первый раз во дворе
Au vrut sa-mi deie drumu-n drum,
Они хотели отвезти меня в путь.,
Eu am aflat unde sa afla
Я узнал, где найти
Tu numai spune-mi cum sa-i spun,
Вы только скажите мне, как сказать ему,
Cum se numeste pe deal ce creste?
Как это называется на холме, что растет?
Cu frunza mare o cunosc
С большим листом я ее знаю
De la un kilometru-drum,
От километра-дорога,
Suceste-o in ceva hartie,
Сверни ее в бумагу.,
Tu da-i scanteie, ea-ti da fum
Вы даете ей искру, она дает вам дым
Si costa scump? Nu! Unu de 1.
И дорого стоит? Нет! Один-1.
Eu vreau sa lepad,
Я хочу избавиться от него.,
Dar nu stiu cum.
Но я не знаю как.
Nu dati la nimeni
Ни к кому не обращайте внимания.
Drumu-n drum!
Поехали!
Ori de cate ori pachetu′
Всякий раз, когда пакет
L-am botit si de Sin Chetru (Sf. Petru)
Я также крестил его от Sin Chetru (Сент-Китс и Сент-Китс). Петр)
Eu am zis,
Я сказал,
Dar vad ca nu leaga.
Но я вижу, что он не связывается.
Cine a suferit cunoaste,
Кто пострадал знает,
Cine s-a ferit, nu paste
Кто уклонился, а не макаронные изделия
Iarba ...Nu! Ea n-o sa te aleaga!
Нет, она тебя не выберет.
Mi-aduc aminte cum acela
Я помню, как это
Care ne-a-nvatat pe tat
Кто научил Тата
Acum incearca sa ma invete
Теперь он пытается научить меня
Cum sa fac sa ma dezvat
Как заставить меня отучиться
Si costa scump?...Nu! Unu de 1.
И стоимость scump?...Nu один на один.
El zice ca in primul rand
Он говорит, что в первую очередь
Si intr-al doilea, daca esti,
И во-вторых, если вы,
Cu-o mana-ncet spre gura cand
С одной рукой-НЧ в рот, когда
O duci, cu alta o opresti.
Ты отнесешь ее, а другую остановишь.
- Si costa ieftin?
- И дешево?
- Aproape ieftin!
- Почти дешево!
Eu vreau sa lepad
Я хочу избавиться от него.
Si de-acum stiu cum,
И теперь я знаю, как,
Si pentru asta
И для этого
La toti dati drumu-n drum.
Всем идти.
Leana, Nistru, Belomor,
Ляна, Днестр, Belomor,
Doina, Cosmos, Temp, Turneu,
"Дойна", "Космос", Temp-Турнир,
Plai, Luceafar, Foisor,
Пляж, Лучафар, Беседка,
Astra, Zimbru, Chisinau ...
Астра, Зимбру, Кишинев ...
Rothmans, Bond, Royal, Pall Mall,
Ротманс, Бонд, Королевский, Pall Mall,
Parliament, cu filtru bio,
Наконечник с биофильтр,
Kent, Karelia, Camel,
Кент, Карелия, Camel,
Marlboro meu iubit, adio!
Мой любимый Мальборо, прощай!





Writer(s): Pavel Stratan


Attention! Feel free to leave feedback.