Pavement - Motion Suggests - translation of the lyrics into Russian

Motion Suggests - Pavementtranslation in Russian




Motion Suggests
Движение подсказывает
I traced my family line
Я проследил свою родословную,
It ends up where the window-passing grainy days
Она обрывается там, где зернистые дни пролетают мимо окна,
Forgetting she's away
Забывая, что ты далеко.
Here's the straight and narrow brought my wheelbarrow
Вот, прямая и узкая дорожка привела мою тачку,
And it's filled with the lies and the dirt and the hurt
И она наполнена ложью, грязью и болью.
But I won't need someone to let me be
Но мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне быть,
I won't need someone to let me be
Мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне быть.
Up, up the counting thrones
Вверх, вверх по тронам подсчета,
And the voice could soothe your captivate the senses
И этот голос мог бы успокоить, пленить твои чувства,
Like a ginger able rain
Словно имбирный дождь.
Those who've got the mirror, curse the tainted pharaohs
Те, у кого есть зеркало, проклинают запятнанных фараонов.
Take off, respect fun, you might learn how it runs
Снимай, уважай веселье, ты можешь узнать, как оно работает.
But I won't need someone to let me be
Но мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне быть,
No, I won't need someone to let me be
Нет, мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне быть.
No, I won't need someone to let me be
Нет, мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне быть,
No, I won't need someone to let me go, let me breathe
Нет, мне не нужен кто-то, чтобы позволить мне уйти, позволить мне дышать.





Writer(s): Stephen Joseph Malkmus


Attention! Feel free to leave feedback.