Pavement - Sue Me Jack - translation of the lyrics into French
Pavement Sue Me Jack

Sue Me Jack

Pavement

Sue Me Jack - Pavementtranslation in French




Sue Me Jack
Poursuis-moi, Jack
Sue me Jack, sue me
Poursuis-moi, Jack, poursuis-moi
Sue me Jack, sue me, Jack
Poursuis-moi, Jack, poursuis-moi, Jack
Sue me, sue me Jack
Poursuis-moi, poursuis-moi, Jack
Sue me Jack, sue me
Poursuis-moi, Jack, poursuis-moi
Sue me Jack, sue me Jack
Poursuis-moi, Jack, poursuis-moi, Jack
Sue me, sue me, Jack
Poursuis-moi, poursuis-moi, Jack
I'm, I'm on the west
Je suis, je suis du côté ouest
Left side mile
À un mile à gauche
My silhouette can't be touched
Ma silhouette est intouchable
Where you fight
Où tu te bats
Where you fight
Où tu te bats
Where you fight
Où tu te bats
Well, I've got rights tonight
Eh bien, j'ai des droits ce soir
Someone's underneath a knife
Quelqu'un est sous un couteau
Do you want switches?
Tu veux des interrupteurs ?
It's fast
C'est rapide
It's fast
C'est rapide
It's fast
C'est rapide
It's fast
C'est rapide
I'm, I'm on the left
Je suis, je suis à gauche
Face of my, my silhouette
Le visage de ma, ma silhouette
Can't be touched
Est intouchable
Where you fight
Où tu te bats
Where you fight
Où tu te bats
Where you fight
Où tu te bats
Well, I've got rights to earn
Eh bien, j'ai des droits à gagner
Everything in sight
Tout ce qui est en vue
It's mine
C'est à moi
Faith that broken right
La foi brisée à droite
Or up now
Ou en haut maintenant
Now
Maintenant
Now
Maintenant
Sign, sign
Signe, signe
Sign, sign
Signe, signe
Just sign, sign
Signe juste, signe
Sign, sign, sign
Signe, signe, signe




Writer(s): Scott Kannberg, Stephen Malkmus
Pavement - Slanted & Enchanted: Luxe & Reduxe
Album
Slanted & Enchanted: Luxe & Reduxe
date of release
22-10-2002

1 Sue Me Jack
2 So Stark (You're a Skyscraper)
3 Texas Never Whispers
4 Frontwards
5 Shoot the Singer (1 Sick Verse)
6 Here (John Peel Session #1)
7 The List of Dorms (John Peel Session #2)
8 Circa 1762 (John Peel Session #1)
9 Kentucky Cocktail (John Peel Session #1)
10 Secret Knowledge of Backroads (John Peel Session #1)
11 So Stark (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
12 Frontwards (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
13 Summer Babe (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
14 No Life Singed Her
15 Summer Babe (Winter Version)
16 Trigger Cut / Wounded Kite at :17
17 Summer Baby (7" Version)
18 Zurich Is Stained
19 Drunks With Guns (John Peel Session #2)
20 My First Mine
21 Chesley's Little Wrists
22 Greenlander
23 Two States
24 Fame Throwa (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
25 Conduit For Sale!
26 Mercy Snack: The Laundromat
27 Baptist Blacktick
28 Jackals, False Grails: The Lonesome Era
29 Angel Carver Blues/Mellow Jazz Docent (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
30 In the Mouth a Desert (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
31 No Life Singed Her (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
32 Ed Ames (John Peel Session #2)
33 Home (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
34 Here (Alternate Mix)
35 Our Singer
36 Two States (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
37 Rain Ammunition (John Peel Session #2)
38 Lions (Linden)
39 Perfume-V
40 Loretta's Scars
41 In The Mouth A Desert
42 Baby Yeah (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
43 Nothing Ever Happens
44 Perfume-V (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
45 Here
46 Fame Throwa
47 Box Elder (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
48 Conduit For Sale! (Live Brixton Academy, London, December 14, 1992)
Attention! Feel free to leave feedback.