Pavlo - Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavlo - Without You




Without You
Sans toi
I can not imagine without you
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
I don't even want to try, want to try
Je ne veux même pas essayer, essayer
When the music is too loud
Quand la musique est trop forte
I can not help start to cry, start to cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, de pleurer
Oh Oh
Oh Oh
Where can I go
puis-je aller
When I'm feeling down?
Quand je me sens mal ?
I don't wanna feel this emptiness
Je ne veux pas ressentir cette vacuité
I've been fucked too many times before
J'ai été déçu trop de fois auparavant
I try to keep my mind busy
J'essaie de garder mon esprit occupé
I try to write another songs
J'essaie d'écrire d'autres chansons
I don't wanna feel we're running out of time
Je ne veux pas sentir que nous manquons de temps
I wish I knew how to say goodbye
J'aimerais savoir comment dire au revoir
I can not imagine without you
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
I don't even want to try, want to try
Je ne veux même pas essayer, essayer
When the music is too loud
Quand la musique est trop forte
I can not help start to cry, start to cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, de pleurer
You
Toi
You take my sadness all away
Tu emportes toute ma tristesse
I was tired, trapped in a cycle, feeling sorry for myself
J'étais fatigué, piégé dans un cycle, me sentant désolé pour moi-même
How
Comment
Do I get used to not holding your hand
Puis-je m'habituer à ne pas tenir ta main
Tell me how this love made me feel relief again
Dis-moi comment cet amour m'a fait me sentir soulagé à nouveau
Oh Oh
Oh Oh
I can not imagine without you
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
I don't even want to try, want to try
Je ne veux même pas essayer, essayer
When the music it's too loud
Quand la musique est trop forte
I can not help start to cry, start to cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, de pleurer
(I can not imagine
(Je ne peux pas imaginer
I don't even want to try)
Je ne veux même pas essayer)
Sorry If I seem angry
Désolé si je parais en colère
Sorry If I prefer not to talk
Désolé si je préfère ne pas parler
I'm just not ready, ready at all
Je ne suis pas prêt, pas du tout prêt
To see you leave
À te voir partir
I can not imagine without you
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
I don't even want to try, want to try
Je ne veux même pas essayer, essayer
When the music is too loud
Quand la musique est trop forte
I can not help start to cry, start to cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, de pleurer





Writer(s): Pavlo


Attention! Feel free to leave feedback.