Pavlo - el eterno retorno (interludio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavlo - el eterno retorno (interludio)




el eterno retorno (interludio)
Вечное возвращение (интерлюдия)
Lo inhalé todo
Все вдыхал я
Respiré el humo de pretextos
Дымом оправданий дышал я
Y hasta me prendí en ellos
И даже ими питался
Desvaneció de a poco
Постепенно рассеялось
Por más que pase el tiempo
Но хоть время прошло
No lo logro, no entiendo
Понять я не могу, не выходит
¿Por qué sigo buscando respuestas?
Почему до сих пор я ищу ответы?
Quiero parar este dolor, matar cada ilusión
Хочу эту боль унять, всякие надежды убить
Lo que extraño no existe ya
Того, по чему я скучаю, больше нет
Tu amor siempre tuvo fecha de expiración
Твоя любовь всегда имела срок годности
Te extraño cada puto día
По тебе я скучаю каждый чертов день
Te veo hasta en mis sueños cuando solo descansar quiero
Вижу тебя даже во снах, когда хочу лишь отдохнуть
Y es que ojalá te pudiera pensar
И как бы я хотел, чтобы мог я о тебе думать
Que cruzaras por mi mente sin necesidad de llorar
Что будешь появляться в мыслях, а слезы лить необязательно
Me pesa el orgullo mostrarme tan vulnerable
Гордость давит, так жалко меня
Eres el que se huye siempre pa' no lastimarse
Ты тот, кто убегает постоянно, лишь бы не причинять себе боль
Pero estás perdiendo, lo entenderé con el tiempo
Но ты проигрываешь, я потом пойму
Ya ando high por mi cuenta
Уже я сам от себя кайфую
Y casi ni lo logro porque siempre me traía de vuelta
И почти не получается, потому что всегда возвращала меня
El vino, las noches en vela
Вино, бессонные ночи
Tus cartas y como al principio le temía a ellas
Твои письма, а я боялся их сначала.
Tantas canciones que ya no suenan igual
Множество песен, что уже по-другому звучат
Pienso en tu mira'a, perdió su magia ya
Вспомню твой взгляд и его магия пропадает
Me matan los recuerdos, que algo mejor merezco
Воспоминания убивают, знаю, что заслуживаю большего





Writer(s): Juan Pablo Merino


Attention! Feel free to leave feedback.