Pavlo - piensa en mí - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pavlo - piensa en mí




piensa en mí
Think of Me
Dices que algunas noches al ver la luna
You say that sometimes when you see the moon
Piensas en
You think of me
Que hay magia entre los dos
That there's magic between us two
Y desearías volver aquí
And you wish you could come back here
Fuiste mi primer amor
You were my first love
Y que cometí más de un error
And I know that I made more than a few mistakes
Si el destino nos cruza de nuevo
If fate brings us together again
que lo haría mejor
Yes, I would do it better
Me conoces bien
You know me well
Entrego tanto cuando en verdad lo siento
I give so much when I really feel it
¿Sabes? tengo la necesidad
You know, I have the need
De decir más de una vez cuánto te quiero
To say more than once how much I love you
Perdón si te abracé
Forgive me if I hugged you
Tan fuerte que te dejé sin aliento
So tight that I left you breathless
No quiero limitarte
I don't want to limit you
Te quiero ver crecer y volar con el viento
I want to see you grow and fly with the wind
Piensa en como un hogar
Think of me as a home
Como un refugio para estar
As a shelter to be in
Tal vez me mude y mi cabello sea más largo
Maybe I'll move and my hair will be longer
Tal vez mis gustos cambien, sea más delgado
Maybe my tastes will change, I'll be thinner
(Cuando quieras apagar el mundo)
(Whenever you want to turn off the world)
Cuando algo te agobie, te sientas feliz
When something weighs you down, you feel happy
Estés orgulloso o no puedas dormir
You're proud or can't sleep
Donde sea que estés sabes podría escucharte
Wherever you are, you know I could listen to you
Te quiero ver grande y tus sueños cumplir
I want to see you grow big and fulfill your dreams
Yo seguiré viéndote tal como siempre
I'll keep seeing you as I always have
Con tanto amor deseando luz para ti
With so much love, wishing light for you
Me duele perderte, en el fondo de
It hurts to lose you, deep down inside
Deseo que vuelva, te anhelo de nuevo aquí
I wish it would come back, I miss you here again





Writer(s): Juan Pablo Merino


Attention! Feel free to leave feedback.