Lyrics and translation Pavlo - piensa en mí

piensa en mí

Dices que algunas noches al ver la luna
Piensas en mí
Que hay magia entre los dos
Y desearías volver aquí

Fuiste mi primer amor
Y sé que cometí más de un error
Si el destino nos cruza de nuevo
Sí que lo haría mejor

Me conoces bien
Entrego tanto cuando en verdad lo siento
¿Sabes? tengo la necesidad
De decir más de una vez cuánto te quiero

Perdón si te abracé
Tan fuerte que te dejé sin aliento
No quiero limitarte
Te quiero ver crecer y volar con el viento

Piensa en mí como un hogar
Como un refugio para estar
Tal vez me mude y mi cabello sea más largo
Tal vez mis gustos cambien, sea más delgado
(Cuando quieras apagar el mundo)

Cuando algo te agobie, te sientas feliz
Estés orgulloso o no puedas dormir
Donde sea que estés sabes podría escucharte
Te quiero ver grande y tus sueños cumplir

Yo seguiré viéndote tal como siempre
Con tanto amor deseando luz para ti
Me duele perderte, en el fondo de mí
Deseo que vuelva, te anhelo de nuevo aquí

pense à moi

Tu dis que certaines nuits, en regardant la lune
Tu penses à moi
Qu'il y a de la magie entre nous deux
Et tu voudrais revenir ici

Tu étais mon premier amour
Et je sais que j'ai commis plus d'une erreur
Si le destin nous croise à nouveau
Je ferais mieux, c'est sûr

Tu me connais bien
Je donne tellement quand je le sens vraiment
Tu sais ? J'ai besoin
De dire plus d'une fois combien je t'aime

Pardon si je t'ai embrassé
Si fort que je t'ai laissé sans souffle
Je ne veux pas te limiter
Je veux te voir grandir et voler au vent

Pense à moi comme un foyer
Comme un refuge pour être
Peut-être que je déménagerai et que mes cheveux seront plus longs
Peut-être que mes goûts changeront, je serai plus mince
(Quand tu voudras éteindre le monde)

Quand quelque chose te tracasse, que tu te sens heureux
Que tu sois fier ou que tu ne puisses pas dormir
Où que tu sois, sache que je pourrais t'entendre
Je veux te voir grandir et réaliser tes rêves

Je continuerai à te voir comme toujours
Avec autant d'amour en souhaitant la lumière pour toi
Je souffre de te perdre, au fond de moi
Je souhaite que tu reviennes, je t'aspire à nouveau ici