Lyrics and translation Pavlo - piensa en mí

piensa en mí

Dices que algunas noches al ver la luna
Piensas en mí
Que hay magia entre los dos
Y desearías volver aquí

Fuiste mi primer amor
Y sé que cometí más de un error
Si el destino nos cruza de nuevo
Sí que lo haría mejor

Me conoces bien
Entrego tanto cuando en verdad lo siento
¿Sabes? tengo la necesidad
De decir más de una vez cuánto te quiero

Perdón si te abracé
Tan fuerte que te dejé sin aliento
No quiero limitarte
Te quiero ver crecer y volar con el viento

Piensa en mí como un hogar
Como un refugio para estar
Tal vez me mude y mi cabello sea más largo
Tal vez mis gustos cambien, sea más delgado
(Cuando quieras apagar el mundo)

Cuando algo te agobie, te sientas feliz
Estés orgulloso o no puedas dormir
Donde sea que estés sabes podría escucharte
Te quiero ver grande y tus sueños cumplir

Yo seguiré viéndote tal como siempre
Con tanto amor deseando luz para ti
Me duele perderte, en el fondo de mí
Deseo que vuelva, te anhelo de nuevo aquí

думай обо мне

Говоришь, что порой, глядя на луну,
Ты думаешь обо мне
Что между нами искра,
И ты хотел бы вернуться сюда

Ты был моей первой любовью,
И я знаю, что совершил не одну ошибку,
Если судьба сведет нас вновь,
Я сделаю все как надо.

Ты хорошо меня знаешь,
Я отдаю все, когда действительно чувствую,
Знаешь, я не могу
Удержаться, чтобы снова и снова говорить, как сильно я тебя люблю

Прости, что обнимал тебя
Так крепко, что тебе нечем было дышать,
Я не хочу тебя ограничивать,
Я хочу, чтобы ты рос и летел с ветром

Думай обо мне как о доме,
Как об убежище
Возможно, я перееду, и мои волосы станут длиннее
Возможно, мои вкусы изменятся, я стану стройнее
(Когда ты захочешь выключить весь мир)

Когда что-то тебя гнетет, ты счастлив,
Когда ты горд или не можешь спать,
Где бы ты ни был, знай, я всегда тебя выслушаю,
Я хочу видеть тебя великим и хочу, чтобы твои мечты сбывались

Я буду продолжать видеть тебя таким, какой ты есть,
С такой же любовью и надеждой на твое счастье
Мне больно терять тебя, но в глубине души
Я надеюсь, что ты вернешься, я снова хочу любить тебя