Pavlos Sidiropoulos feat. Oi Aprosarmostoi - O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavlos Sidiropoulos feat. Oi Aprosarmostoi - O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi)




O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi)
O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi)
Μια ιστορία θα σας πω
Je vais te raconter une histoire
για το Μπάμπη το Μπάμπη τον φλου
à propos de Babis le Flou
που του λεγες βρε Μπάμπη τι τρέχει εδώ
tu lui disais, Babis, qu'est-ce qui se passe ici
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου
il te répondait flou, mon ami, tout est flou
Πάντα πιωμένος κι άνεργος
Toujours ivre et au chômage
ήταν ωραίος ο Μπάμπης ο φλου
il était un homme charmant, Babis le Flou
μουρμούραει μόνος και διαρκώς
il murmurait tout seul et sans cesse
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου
il te répondait flou, mon ami, tout est flou
Πείραζε όποιον του ρχότανε
Il embêtait tous ceux qui croisaient son chemin
χωρίς να το σκεφτεί
sans y penser
κι άμα ψιλοβαριότανε
et quand il s'ennuyait un peu
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί
il se laissait aller il trouvait à se prélasser
Πείραζε όποιον του ρχότανε
Il embêtait tous ceux qui croisaient son chemin
χωρίς να το σκεφτεί
sans y penser
κι άμα ψιλοβαριότανε
et quand il s'ennuyait un peu
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί
il se laissait aller il trouvait à se prélasser
Πείραζε τις μελαχρινές
Il embêtait les brunes
ήταν ωραίος, ο Μπάμπης ο φλου
il était un homme charmant, Babis le Flou
τσιμπολογούσε τις ξανθές
il chipottait les blondes
ήταν ωραίος, ο Μπάμπης ο φλου
il était un homme charmant, Babis le Flou
Κι όταν τον μπουζουριάζανε
Et quand on le harcelait
ψόφιος κοριός ο Μπάμπης ο φλου
il était comme un cafard mort, Babis le Flou
κι αν τον πολυρωτάγανε
et si on lui posait trop de questions
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου
il te répondait flou, mon ami, tout est flou
Πείραζε όποιον του ρχότανε
Il embêtait tous ceux qui croisaient son chemin
χωρίς να το σκεφτεί
sans y penser
κι άμα ψιλοβαριότανε
et quand il s'ennuyait un peu
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί
il se laissait aller il trouvait à se prélasser





Writer(s): Pavlos Sidiropoulos, Sidiropoulos Pavlos


Attention! Feel free to leave feedback.