Odhani Se Maar Debe Lu - Pawan Singh , Priyanka Singh translation in German

Odhani Se Maar Debe Lu

Roopawa nurani nathiya dalale ba dera
Galiya pa keshiya marat pera
Haan haan roopawa nurani nathiya dalale ba dera
Galiya pa keshiya marat pera
Karile badai hansake tar dewelu
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu

Saancho
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu
O ho

Ehe ada pa tohara jaan kurban ba
Jahiya se dilwa raur bail mehaman ba

Kaike bakhan balam bhed sab kholela
Lagela laj jab jab aesan bolela

Nehia ke diya man mein bar debelu
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu
Aaha
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu

Harkat karela ankhiya hamara ke chin ke
Khush bani tohara ke lakhon mein bin ke

Aash jagaila jab se ho gaila khas ho
Bandh ke peeritiya tohar rkhale bani paas ho

O ho ho
Ehe baat kahike tar debelu
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu
Hay
Odhani se maar debe lu
E kaisan dular debe lu

Mit deinem Schleier neckst du mich

Deine strahlende Schönheit, der Nasenring hat sich niedergelassen
Dein Haar streift über deine Wangen
Ja, ja, deine strahlende Schönheit, der Nasenring hat sich niedergelassen
Dein Haar streift über deine Wangen
Wenn ich dich preise, lachst du und erlöst mich
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?

Wahrlich
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?
O ho

Für genau diesen deinen Stil opfere ich mein Leben
Seit dem Tag, an dem mein Herz dein Gast wurde

Wenn du preist, Liebster, enthüllst du alle Geheimnisse
Ich werde schüchtern, wann immer du so sprichst

Die Lampe der Liebe entzündest du im Herzen
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?
Aaha
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?

Deine Augen spielen Streiche, erkennen mich
Ich bin glücklich, dich aus Millionen ausgewählt zu haben

Hoffnung erwachte, seit du besonders wurdest
Deine Liebe festgebunden, halte ich sie nah bei mir

O ho ho
Genau dies sagend, erlöst du mich
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?
Hay
Mit deinem Schleier neckst du mich
Was für eine Zuneigung gibst du mir da?