Lyrics and translation Pawan Singh feat. Priyanka Singh - Odhani Se Maar Debe Lu
Roopawa
nurani
nathiya
dalale
ba
dera
J’ai
mis
un
châle
rouge
autour
de
moi
Galiya
pa
keshiya
marat
pera
Et
j’ai
fait
vibrer
tes
lèvres
Haan
haan
roopawa
nurani
nathiya
dalale
ba
dera
J’ai
mis
un
châle
rouge
autour
de
moi
Galiya
pa
keshiya
marat
pera
Et
j’ai
fait
vibrer
tes
lèvres
Karile
badai
hansake
tar
dewelu
Je
suis
fière,
tu
souris
et
tu
te
moques
de
moi
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
Saancho
Oui
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
O
ho
Oh
Ehe
ada
pa
tohara
jaan
kurban
ba
Je
vais
sacrifier
ma
vie
pour
toi
Jahiya
se
dilwa
raur
bail
mehaman
ba
Comme
un
buffle
qui
entre
dans
la
cour
d’un
prince
Kaike
bakhan
balam
bhed
sab
kholela
Pourquoi
tu
me
parles
avec
tant
de
mystère
?
Lagela
laj
jab
jab
aesan
bolela
Je
rougis
à
chaque
fois
que
tu
me
parles
comme
ça
Nehia
ke
diya
man
mein
bar
debelu
Je
t’ai
donné
la
clé
de
mon
cœur
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
Aaha
Oui
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
Harkat
karela
ankhiya
hamara
ke
chin
ke
Tes
yeux
volent
mon
âme
Khush
bani
tohara
ke
lakhon
mein
bin
ke
Tu
es
ma
reine,
tu
es
celle
que
je
veux
Aash
jagaila
jab
se
ho
gaila
khas
ho
L’espoir
s’est
allumé
en
toi
depuis
que
tu
es
devenu
mon
ami
Bandh
ke
peeritiya
tohar
rkhale
bani
paas
ho
Je
t’ai
gardé
près
de
moi,
enfermée
dans
mon
cœur
O
ho
ho
Oh
oh
Ehe
baat
kahike
tar
debelu
Je
ne
peux
pas
le
dire
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
Hay
Oui
Odhani
se
maar
debe
lu
Je
vais
te
frapper
avec
mon
châle
E
kaisan
dular
debe
lu
Quel
genre
de
tendresse
tu
veux
me
donner
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.