Lyrics and translation Pawan Singh feat. Indu Sonali - Jila Hauye Aara Ahija Marad

Jila Hauye Aara Ahija Marad

Sitamadhi gaini puraail naahi saadh,
Milal motihari me na pyaar ke prasad -2
Chhapara chhata gail patna pata gail
Hile naahi palang ke paati
Na kehu aantal baduwe -2 na kehu aanti ho
Jila hauwe ara ahija marad hole khaati ho -2
Jila hauwe ara ahija

Bamakal jawanai baduwe deh bhail patha,
Matha mahe wala marad chaahi hatha kattha -2
Dher jane kah gaile dekhate hi rah gaile
Kaisan hawe ara ke maati
Naap dele nadi nahar -2 aa daal ke aapan laathi ho
Jila hauwe ara ahija marad hole khaati ho -2
Jila hauwe ara ahija

Cool arrey thandha thandha cool -3

Extra thandha navratan tel powerful ho,
Ehe rakhhe humke thandha thandha cool cool ho -2
Ab ta thandhat naikhe rahale rahaat naikhe
Choli hamaar ara hi me faati
Faare wala kam naikhan -2 aa baante me na aanti ho
Jila hauwe ara ahija marad hole khaati ho -2
Jila hauwe ara ahija

Jila Hauye Aara Ahija Marad

Je ne suis pas venu de Sitamadhi pour rien,
J'ai rencontré mon amour à Motihari -2
J'ai passé du temps à Chhapara, à Chhata, à Patna
Mais je n'ai pas trouvé de repos
Je n'ai pas trouvé de garçon pour me soutenir -2 ni de fille pour me réconforter
J'ai séjourné dans le district d'Ara, ici les hommes sont courageux -2
J'ai séjourné dans le district d'Ara

Mon corps est jeune, mon visage est beau,
Je veux un homme fort pour m'épouser -2
Beaucoup de gens me regardent avec envie
Comme la terre d'Ara est belle
Je ne mesure ni la rivière ni le canal -2 je me tiens debout avec mon bâton
J'ai séjourné dans le district d'Ara, ici les hommes sont courageux -2
J'ai séjourné dans le district d'Ara

Cool, frais, frais, cool -3

L'huile de Navratan est extra fraîche et puissante,
Elle me garde frais, frais, cool, cool -2
Maintenant, je suis à l'aise, je suis détendu
Mon cholé, c'est dans le district d'Ara qu'il a été déchiré
Je n'ai pas besoin de travailler dur -2 je n'ai pas besoin de fille pour me réconforter
J'ai séjourné dans le district d'Ara, ici les hommes sont courageux -2
J'ai séjourné dans le district d'Ara