Lyrics and translation Pawan Singh - Ka Kasoor Bhail Ba Ankhiyaan Se

Ka Kasoor Bhail Ba Ankhiyaan Se

(शायद तोहरा ई पता नहीं खे
शायद तोहरा ई पता नहीं खे
का कसूर भइल बा अखिया से)
शायद तोहरा ई पता नहीं खे
शायद तोहरा ई पता नहीं खे
का कसूर भइल बा अखिया से

शायद तोहरा ई पता नहीं खे
शायद तोहरा ई पता नहीं खे
का कसूर भइल बा अखिया से
दिन रात कटे ना अब निंदिया बड़ी दूर भइल बा अखिया से

शायद तोहरा...

चंचल तन मन प्रीत छने छन मारे ना तो जिया
वे वे जिया वे वे तो जिया वे वे जिया वे वे
सातों सुर के छोड़ी इ मनवा एक ही सुर में गावे
बेचैन रहे या अब त दिलवा मजबूर भइल बा अखिया से
शायद तोहरा ई पता नइखे का कसूर भइल बा अखिया से
शायद तोहरा,,,,,
कातिल नैना छिनलस चैना
अइसन बनल शिकारी
बहुत सतावे समझ ना आवे आवे
इ प्यआर ह की बेमारी
चाहे जे हो खे खे कुछ तो नया नया
जरूर भाइल बा अखिया से
शायद तोहरा ई पता नईखे
का कसूर भइल बा अखिया से
शायद तोहरा

В чем вина моих глаз

(Возможно, ты не знаешь об этом,
Возможно, ты не знаешь об этом,
В чем вина моих глаз?)
Возможно, ты не знаешь об этом,
Возможно, ты не знаешь об этом,
В чем вина моих глаз.

Возможно, ты не знаешь об этом,
Возможно, ты не знаешь об этом,
В чем вина моих глаз.
Дни и ночи проходят без сна, сон теперь далеко от моих глаз.

Возможно, ты...

Неугомонное тело и ум, любовь пронзает каждый миг, не щадя мою душу,
О моя душа, о моя душа, о моя душа,
Оставив все семь нот, мой разум поет на одной,
Теперь мое сердце беспокойно, мои глаза сделали его беспомощным,
Возможно, ты не знаешь, в чем вина моих глаз.
Возможно, ты,,,,,
Твои убийственные глаза, крадущие взгляды,
Стали таким охотником,
Так мучают, что я не понимаю,
Это любовь или болезнь.
Что бы это ни было, что-то новое,
Наверняка случилось с моими глазами.
Возможно, ты не знаешь,
В чем вина моих глаз.
Возможно, ты.