Lyrics and translation Pawan Singh - Kaise Ho Jala Pyar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaise Ho Jala Pyar
Comment l'amour est-il né
Kaise
hojala
pyar
ankhiya
ke
larte
larte
ho
X2
Comment
l'amour
est-il
né,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
X2
Dil
hola
bekrar
ankhiya
ke
larte
larte
ho
Mon
cœur
est
impatient,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Kaise
hojala
pyar
ankhiya
ke
larte
larte
ho
X2
Comment
l'amour
est-il
né,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
X2
Mit
jaala
log
kaahe
kehuo
ke
eke
muskan
pe
X2
Les
gens
me
disent
pourquoi,
juste
un
sourire
X2
Dekhe
khatir
aai
jaala
kehuo
ke
kehu
apna
jaan
pe
Pour
voir,
j'ai
tout
donné,
même
ma
vie
Jingi
ujala
haar
ankhiya
ke
larte
larte
ho
X2
La
vie
est
éclairée,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
X2
Kehu
anjaan
hoke
ban
jaala
kaise
ab
jaan
re
X2
Un
étranger
est
devenu
mon
âme
sœur,
comment
est-ce
possible
X2
Kabhu
n
dekhal
sunal
hoi
jaala
dil
ke
mehmaan
re
Je
n'ai
jamais
vu
ni
entendu,
c'est
devenu
l'invité
de
mon
cœur
Rahe
hardam
intzaar
akhiya
ke
larte
larte
ho
J'attends
toujours,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Kaise
hojala
pyar
akhiya
ke
larte
larte
ho
Comment
l'amour
est-il
né,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Bhagi
jaala
log
kaahe
gharwa
duar
sab
chor
ke
X2
Les
gens
sont
partis,
pourquoi
ils
ont
tout
abandonné
X2
Premwa
me
paagal
hoke
dunia
se
naata
sab
tod
ke
Je
suis
devenu
fou
d'amour,
j'ai
rompu
tous
mes
liens
avec
le
monde
Man
hola
na
sambhar
akhiya
ke
larte
larte
ho
Je
ne
me
souviens
plus,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Kaise
hojala
pyar
akhiya
ke
larte
larte
ho
Comment
l'amour
est-il
né,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Dil
hola
bekraaaar
akhiya
ke
larte
larte
ho
Mon
cœur
est
impatient,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
Kaise
hojala
pyar
akhiya
ke
larte
larte
ho
X3
Comment
l'amour
est-il
né,
mes
yeux
se
battent,
se
battent
X3
Akhiya
ke
larte
ho
X4
Mes
yeux
se
battent
X4
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. M. Brother, Pawan
Attention! Feel free to leave feedback.