Lyrics and translation Pawan Singh - Mijaz Tohar Gil Rahata

Mijaz Tohar Gil Rahata

Tohar chal dhal batlawe
Ankhiya yi Sab samjhave
Tohar chal dhal batlawe .
Ankhiya yi Sab samjhave
Kehu khatir khazana seal rahta ta...
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata
Pahile se badlal tohar lagata rahania
Dhaha tave jila jawania
Chalelu chohnai kehhha
Odhania udaii ke.
Mara taru muskii jawania
Iihae dekhi dimag hamaar dhil rahtaa...
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata
Pathaa niyan bhailuu gota gail dehiya
Piya taru pyaar ke paneeriya
Paniya jawania ke tura tave nehiiaa
Kekra se lagal bate nehiiaa
Iihe manwa mai dher diin se feal rahtaa
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata
Kahi dele tu jaroore badu dil mijaj tohar gil rahata

Твоё настроение влажное

Твои походка и манеры всё выдают,
Глаза твои всё рассказывают.
Твои походка и манеры всё выдают,
Глаза твои всё рассказывают.
Ради кого-то клад запечатан...
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.
Ты кажешься изменившейся в последнее время,
Словно юность тебя окрыляет.
Идёшь, шепчешь что-то,
Одежду поднимает ветер.
Улыбка твоя юная
Вот почему мой разум туманится...
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.
Взгляд твой меня сводит с ума,
Любимая, ты словно сладость.
Воды твоей юности мне не хватает,
Словно слов твоих мне не достает.
Это чувство в моем сердце давно живет...
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.
Скажи же ты обязательно, милая, твоё настроение влажное.