Lyrics and translation Pawbeats feat. Qry & Hania Sztachańska - Kłam
Wejdź
jeszcze
raz
Entre
à
nouveau
Ukradkiem
podejdź
do
mnie
Approche-toi
de
moi
furtivement
Powiem,
już
nie
będziesz
sam
Je
te
dirai
que
tu
ne
seras
plus
seul
Naiwnie
jak
ja
Naïvement
comme
moi
Mów,
że
świat
jest
dobry
Dis
que
le
monde
est
bon
Powtarzaj,
że
jest
dobry,
kłam
Répète
que
le
monde
est
bon,
mens
Musiałem
skłamać
mówiąc,
że
cię
już
nie
kocham
J'ai
dû
mentir
en
disant
que
je
ne
t'aimais
plus
To
trochę
chore,
ale
weź
coś
na
to
poradź
C'est
un
peu
malade,
mais
trouve
une
solution
Nienawidzę
kłamstw,
ale
dla
ciebie
okłamał
bym
się
sam
Je
déteste
les
mensonges,
mais
pour
toi,
je
me
mentirais
à
moi-même
Na
nic
mi
ten
hajs
i
wszystkie
zwycięstwa
Cet
argent
et
toutes
les
victoires
ne
me
servent
à
rien
Każde
z
nich
to
tylko
kolejny
krok
do
gwiazd
Chacune
d'entre
elles
n'est
qu'un
pas
de
plus
vers
les
étoiles
Sam
jak
palec,
płacz
nad
ranem
Seul
comme
un
doigt,
pleurer
le
matin
Znów
ból,
znam
to
na
pamięć
Encore
de
la
douleur,
je
connais
ça
par
cœur
Mam
huśtawkę
emocji,
świat
to
plac
zabaw,
ja
wybrałem
źle
J'ai
un
manège
d'émotions,
le
monde
est
un
terrain
de
jeu,
j'ai
mal
choisi
Zły
stan
nie
od
insomnii
mimo,
że
moje
życie
jest
jak
sen
Mauvais
état
pas
à
cause
de
l'insomnie,
même
si
ma
vie
est
un
rêve
Wejdź
jeszcze
raz
Entre
à
nouveau
Ukradkiem
podejdź
do
mnie
Approche-toi
de
moi
furtivement
Powiem,
już
nie
będziesz
sam
Je
te
dirai
que
tu
ne
seras
plus
seul
Naiwnie
jak
ja
Naïvement
comme
moi
Mów,
że
świat
jest
dobry
Dis
que
le
monde
est
bon
Powtarzaj,
że
jest
dobry,
kłam
Répète
que
le
monde
est
bon,
mens
Podejdź
do
mnie,
nie
będziesz
sam
Approche-toi
de
moi,
tu
ne
seras
plus
seul
Więcej
już
nie
będzie
kłamstw
Il
n'y
aura
plus
de
mensonges
Niech
ten
świat
stanie
w
ogniu
znów
będzie
nasz
Que
ce
monde
brûle,
il
sera
à
nous
à
nouveau
Podejdź
do
mnie,
nie
będziesz
sam
Approche-toi
de
moi,
tu
ne
seras
plus
seul
Więcej
już
nie
będzie
kłamstw
Il
n'y
aura
plus
de
mensonges
Niech
ten
świat
stanie
w
ogniu,
znów
będzie
nasz
Que
ce
monde
brûle,
il
sera
à
nous
à
nouveau
Gdziekolwiek
nie
pójdę
ze
mną
chodź
Où
que
j'aille,
viens
avec
moi
Pokaż
swą
dobrą
stronę,
pokaż
złą
Montre
ton
bon
côté,
montre
ton
mauvais
côté
Pokażę
każdą
stronę,
pokaże
ci
jak
płonę
Je
montrerai
chaque
côté,
je
te
montrerai
comment
je
brûle
I
przepędzę
całe
zło-
Et
je
chasserai
tout
le
mal-
Przepędzę
całe
zło
Je
chasserai
tout
le
mal
Przepędzę
całe
zło
Je
chasserai
tout
le
mal
Przepędzę
całe
zło
Je
chasserai
tout
le
mal
Przepędzę
całe
zło
Je
chasserai
tout
le
mal
Wejdź
jeszcze
raz
Entre
à
nouveau
Ukradkiem
podejdź
do
mnie
Approche-toi
de
moi
furtivement
Powiedz,
już
nie
będziesz
sam
Dis
que
tu
ne
seras
plus
seul
Naiwnie
jak
ja
Naïvement
comme
moi
Mów,
że
świat
jest
dobry
Dis
que
le
monde
est
bon
Powtarzaj,
że
jest
dobry,
kłam
Répète
que
le
monde
est
bon,
mens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.