Souvenir - Pawel translation in Russian

Souvenir

Y ando caminando chill
Merodeando por la street
Con la cara medio rara, voy quemandome un misil
Van 3 noches sin dormir
Escribiendo to's mis feels
Viajando a esa dimensión, la cual mi voz es suvenir

Y ando caminando chill
Merodeando por la street
Con la cara medio rara, voy quemandome un misil
Van 3 noches sin dormir
Escribiendo to's mis feels
Viajando a esa dimensión, la cual mi voz es suvenir

Si ella va a venir, my nigga i don't give a fuck
Mi pasado está pisado y ya no doy marcha atrás
Sigo viendo atardeceres, sigo buscando paz
Ya he perdido lo suficiente estoy listo pa' ganar

Me prendo un blunt
Va subiendo el calor
Distorsión universal viendo todo de otro color
Afinando la voz
Grabando otra canción
'Toy bailando en el studio por exceso de sabor

Chill, fresco voy andando
Viendo la cicatriz en mi piel
De sufrir estoy harto
Ahora solo me concentro en mi ser
Sigo soñando alto
Y no tengo miedo a caer
Y a veces la pienso tanto
Que ya no sé ni que hacer

Igualmente ando relax
Porque sigo con los mismos reunidos en la esquina
Con botellas de Ron, porros y hablando de la vida
Porque ante los problemas es mi mejor medicina

Voy quemando maría y limpiando mi soul
Con un lapicero en mano y unos litros de alcohol
Voy contando lo que vivo y me sale otra canción
Y en esa ciudad oscura almas suplican perdón

Y ando caminando chill
Merodeando por la street
Con la cara medio rara, voy quemandome un misil
Van 3 noches sin dormir
Escribiendo to's mis feels
Viajando a esa dimensión, la cual mi voz es suvenir

Y ando caminando chill
Merodeo por la street
Con la cara un poco rara, voy quemando un buen misil
Van 3 noches sin dormir
No se que quieren de mi
Mejor que no esperen nada, hago lo que me hace feliz

Chill, fresco voy andando
Viendo la cicatriz en mi piel
De sufrir estoy harto
Ahora solo me concentro en mi ser
Sigo soñando alto
Y no tengo miedo a caer
Y a veces la pienso tanto
Que ya no sé ni que hacer

Voy quemando maría y limpiando mi soul
Con un lapicero en mano y unas bottles de alcohol
Yo te cuento lo que vivo, writing another song
Y ante la luz de la luna voy perdiendo el control, trol, trol

Voy perdiendo el control
Voy perdiendo el control

Es el PAWEL en el mic

2k22

Сувенир

Я иду, расслабленно прогуливаюсь,
Брожу по улице,
С немного странным лицом, сжигаю свой заряд,
Три ночи без сна,
Записываю все свои чувства,
Путешествуя в то измерение, где мой голос – сувенир.

Я иду, расслабленно прогуливаюсь,
Брожу по улице,
С немного странным лицом, сжигаю свой заряд,
Три ночи без сна,
Записываю все свои чувства,
Путешествуя в то измерение, где мой голос – сувенир.

Если она придет, мне плевать,
Мое прошлое растоптано, и я не вернусь назад,
Я продолжаю смотреть на закаты, продолжаю искать мир,
Я уже достаточно потерял, я готов побеждать.

Закуриваю блант,
Жар поднимается,
Вселенское искажение, вижу всё в другом цвете,
Настраиваю голос,
Записываю еще одну песню,
Танцую в студии от избытка вкуса.

Расслабленно, спокойно иду,
Смотрю на шрам на своей коже,
Я устал страдать,
Теперь я сосредоточен только на себе,
Продолжаю мечтать о высоком,
И не боюсь упасть,
Иногда я так много думаю о тебе,
Что уже не знаю, что делать.

Все равно я расслаблен,
Потому что я все еще с теми же ребятами на углу,
С бутылками рома, косяками, говорим о жизни,
Потому что перед лицом проблем это мое лучшее лекарство.

Куря травку, очищаю свою душу,
С ручкой в руке и литрами алкоголя,
Рассказываю о том, что переживаю, и получается еще одна песня,
И в этом темном городе души молят о прощении.

Я иду, расслабленно прогуливаюсь,
Брожу по улице,
С немного странным лицом, сжигаю свой заряд,
Три ночи без сна,
Записываю все свои чувства,
Путешествуя в то измерение, где мой голос – сувенир.

Я иду, расслабленно прогуливаюсь,
Брожу по улице,
С немного странным лицом, сжигаю хороший заряд,
Три ночи без сна,
Не знаю, чего они хотят от меня,
Лучше пусть ничего не ждут, я делаю то, что делает меня счастливым.

Расслабленно, спокойно иду,
Смотрю на шрам на своей коже,
Я устал страдать,
Теперь я сосредоточен только на себе,
Продолжаю мечтать о высоком,
И не боюсь упасть,
Иногда я так много думаю о тебе,
Что уже не знаю, что делать.

Куря травку, очищаю свою душу,
С ручкой в руке и бутылками алкоголя,
Я рассказываю тебе, что переживаю, пишу еще одну песню,
И под светом луны теряю контроль.

Теряю контроль
Теряю контроль

Это PAWEL у микрофона

2022