Pax - Da te ne volim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pax - Da te ne volim




Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Tvoj dan je danas
C'est ton jour aujourd'hui
I opet tajno želim
Et encore secrètement je souhaite
Da te samo malo malo manje volim
De t'aimer juste un peu moins fort
Da ništa se ne desi
Pour que rien ne se passe
Kad mi okrenes leđa
Quand tu me tournes le dos
Da te zaboravim lako i da ne brinem gdje si
Pour t'oublier facilement et ne pas m'inquiéter tu es
Tvoj dan je danas
C'est ton jour aujourd'hui
I opet tajno želim
Et encore secrètement je souhaite
Da te samo malo malo manje volim ja
De t'aimer juste un peu moins fort, moi
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Tvoj dan je danas
C'est ton jour aujourd'hui
I opet tajno želim
Et encore secrètement je souhaite
Da te samo malo malo manje volim
De t'aimer juste un peu moins fort
Jer tad tvoje riječi
Car alors tes paroles
Nebi bile važne
N'auraient aucune importance
I do moga srca nebi mogle doći
Et ne pourraient atteindre mon cœur
Tvoj dan je danas
C'est ton jour aujourd'hui
I opet tajno želim
Et encore secrètement je souhaite
Da te samo malo malo manje volim ja
De t'aimer juste un peu moins fort, moi
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha
Si je ne t'aimais pas, haha
Da te ne volim
Si je ne t'aimais pas
Bilo bi mi lako, bilo bi mi lako
Ce serait facile, ce serait facile
Da te ne volim, haha, haha
Si je ne t'aimais pas, haha, haha





Writer(s): Rajko Dujmic, Dea Volaric, Fedor Boic


Attention! Feel free to leave feedback.