Lyrics and translation Pax - Samo jedan korak
Gledao
si
zvijezde
svaku
noć
Tu
regardais
les
étoiles
chaque
nuit
Teško
našao
si
san
Tu
trouvais
difficilement
le
sommeil
Čuda
puti
si
zdvajao
Tu
doutais
du
chemin
Čekao
si
na
svoj
dan
Tu
attendais
ton
jour
Krivim
putem
ti
si
bludio
Tu
t'es
égaré
sur
le
mauvais
chemin
Ipak
nije
bilo
zaman
Mais
ce
n'était
pas
en
vain
Rekla
sam
ti
imaj
ufanja
Je
t'ai
dit
d'avoir
espoir
I
ovako
sam
ti
pjevala
Et
je
te
chantais
ainsi
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
Je
do
spasenja
Vers
le
salut
Znam
da
nije
bilo
lako
za
tebe
Je
sais
que
ce
n'était
pas
facile
pour
toi
Škure
dane
si
proživio
Tu
as
vécu
des
jours
sombres
Ali
nisi
bio
sam
Mais
tu
n'étais
pas
seul
Bila
sam
uza
te
ja
J'étais
là
pour
toi
Ako
sunce
nekad
opet
zabi
teplit
te
Si
le
soleil
cesse
de
te
réchauffer
Prvi
korak
načinji
ti
Fais
le
premier
pas
Nima
smisla
se
zatvoriti
Il
ne
sert
à
rien
de
se
renfermer
Najt
češ
opet
sriću
ti
Tu
retrouveras
le
bonheur
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
Je
do
spasenja
Vers
le
salut
Ako
misliš
da
ne
ide
Si
tu
penses
que
ça
ne
va
pas
Digni
glavu
ne
boj
se
Lève
la
tête,
n'aie
pas
peur
Ti
si
jak
ti
imaš
sile
Tu
es
fort,
tu
as
la
force
Skupno
je
moguće
sve
Ensemble,
tout
est
possible
Ne
zgubi
ufanje
o
ne
Ne
perds
pas
espoir,
oh
non
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
OOO
samo
jedan
korak
OOO
un
seul
pas
Je
do
spasenja
Vers
le
salut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.