Lyrics and translation Pax Congo - Saochi Boy

Saochi Boy

想做只企鵝 也想做獨角獸 想抓住迷霧 當作靈魂甘露
想閉眼糊塗 夢的絢麗如初 想打破世俗 開闢新的道路
給你的蕾絲糖果 編織的漂亮花朵 同星辰一般發出的熠熠光彩 不斷有人會青睞
隨意他們瞎猜 親愛的不要見怪 志向填滿不用憧憬的美好未來 愛 本存在
I′m a Saochi boy I'm a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途
I′m a Saochi boy I'm a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途 不再無助
故事在發酵 會碰撞會微笑 皮囊在燃燒 在萌芽在思考
泥濘中咆哮 謾罵也沒味道 看煙火美妙 沒什麼會擊倒
海馬體重播過往 你用你溫暖去對抗 偏見的牢籠把奮力的心銬上 布滿荊棘和渴望
媽媽說你就這樣 是與生俱來的模樣 漫長的旅途會殘缺會瞎想 盼望曙光
I'm a Saochi boy I′m a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途
I′m a Saochi boy I'm a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途 不再無助

媽媽說你就這樣 是與生俱來的模樣 漫長的旅途會殘缺會瞎想 期盼曙光
各種各樣的愛她都會釋放 終將釋放
獅子愛上鰐魚也請你見諒 沒得商量 靈魂碰撞

I′m a Saochi boy I'm a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途
I′m a Saochi boy I'm a Saochi boy
沒錯誤 沒怪物 沒歧途 不再無助

Saochi Boy

I want to be a penguin, and I want to be a unicorn. I want to hold the mist, as the dew of my soul.
I want to close my eyes, and not know anything. I want to break the social norms, and open a new path.
I give you candy, made of lace, and I embroider beautiful flowers. They have a shining brilliance, that makes many people envious.
No matter what they say, my darling, don't take it to heart. My future is full of beauty, that I don't have to hope for. Love exists.
I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours.
I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours. I'm not lost.
The story is fermenting, it will collide and smile. My body is burning, sprouting and thinking.
I'm roaring in the mud, and insults taste bland. I watch the beautiful fireworks, nothing can defeat me.
My hippocampus is playing back the past. You use your warmth to fight, the prison of prejudice is shackling your struggling heart. It is filled with thorns and longing.
My mother said you are just like this, you were born this way. The long journey will be incomplete, I will think wildly, and look forward to the dawn.
I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours.
I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours. I'm not lost.

My mother said you are just like this, you were born this way. The long journey will be incomplete, I will think wildly, and look forward to the dawn.
Various loves, she will release them all, she will eventually release them.
The lion falls in love with the crocodile, please forgive me, there is no room for discussion, souls collide.

I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours.
I'm a Saochi boy, I'm a Saochi boy.
No mistakes, no monsters, no detours. I'm not lost.