Lyrics and translation PAX - Close Your Eyes (Dream Tonight)

Close Your Eyes (Dream Tonight)

Take a look out the window, babe
Can you see where you're going when you're in the haze?
Take a look out of your front door
Is this what you've been looking for?
Could be time to realize, close your eyes

There's nothing wrong with a dream tonight
Lose your eyes in the firelight
As you feel night burn away
You're getting closer every day
While the embers fade from sight
Carry on that dream tonight, alright

Take a look at the broken shards
Is the easy way out really worth the scars?
Take a look at the tired ground
How's it feel when the sage becomes the clown?
Soon you're gonna realize, close your eyes

There's nothing wrong with a dream tonight
Lose your eyes in the firelight
As you feel night burn away
You're getting closer every day
While the embers fade from sight
Carry on that dream tonight, alright

There's nothing wrong with a dream tonight
Lose your eyes in the firelight
As you feel night burn away
You're getting closer every day
While the embers fade from sight
Carry on that dream tonight, alright

Take a look under humble skies
See the sun show the lies that it once disguised
Take a look through the honest frame
It's the one who you see that holds the blame
Seems like you've realized, close your eyes

Закрой Глаза (Мечтай Сегодня Ночью)

Взгляни в окно, детка,
Видишь ли ты, куда идешь, когда ты в тумане?
Взгляни за порог,
Это ли то, что ты искала?
Возможно, пришло время осознать, закрой глаза,

Нет ничего плохого в мечте этой ночью,
Утони взглядом в свете огня,
Пока ты чувствуешь, как ночь сгорает,
Ты становишься ближе с каждым днем,
Пока угли исчезают из виду,
Продолжай мечтать этой ночью, хорошо?

Взгляни на разбитые осколки,
Стоит ли легкий путь этих шрамов?
Взгляни на усталую землю,
Каково это, когда мудрец становится клоуном?
Скоро ты осознаешь, закрой глаза,

Нет ничего плохого в мечте этой ночью,
Утони взглядом в свете огня,
Пока ты чувствуешь, как ночь сгорает,
Ты становишься ближе с каждым днем,
Пока угли исчезают из виду,
Продолжай мечтать этой ночью, хорошо?

Нет ничего плохого в мечте этой ночью,
Утони взглядом в свете огня,
Пока ты чувствуешь, как ночь сгорает,
Ты становишься ближе с каждым днем,
Пока угли исчезают из виду,
Продолжай мечтать этой ночью, хорошо?

Взгляни под скромное небо,
Увидишь, как солнце раскрывает ложь, которую когда-то скрывало,
Взгляни сквозь честную рамку,
Виновник тот, кого ты видишь,
Похоже, ты осознала, закрой глаза,