Lyrics and translation Paxquiao - 2 Playa

2 Playa

Yea, get da bag then hit da block and buss it down wit my niggas
Gotta look out for da bro's tryna get all of us richer
Same niggas did me dirty tryna get back in da picture

I almost died dat was close i,
Escaped death once again ima pro ya
I know i said dat i'd leave her but we soul tied
I was just broke as fuck now im froze now
And im hurt but too playa, to let it show
I shoot like its 2k, i don't need no control
I live life like i could go any day
Im gettin paper ain got time for friends to make

In da hood when i walk outside
Came up wit Dirt Gang got my name on Mt Zion
Dey know how im boming bout my gang im all out
Told lil shawty dont een go to work just call out
I need me somebody dats gone care for me
I need me somebody dats gone be there for me
Got some money but want memories come share it wit me
U know i ride for da ones i love
Aint no reason to doubt on my love

I almost died dat was close i,
Escaped death once again ima pro ya
I know i said dat i'd leave her but we soul tied
I was just broke as fuck now im froze now
And im hurt but too playa, to let it show
I shoot like its 2k, i dont need no control
I live life like i could go any day
Im gettin paper ain got time for friends to make

Mama got the oven on tryna heat up da whole house
We was kids Fhatt taught me how to break down a whole pound
Dunk was da first nigga eva gave a nigga sumn
Chaz showed me how to go and get a bag
And showed me how to take a lil sumn
I was wit Derez and Mucho on Railroad
Niggas wun in class had dem bells tho
Chip on my shoulder, tryna stay focused feel it gettin closer

I almost died dat was close i,
Escaped death once again ima pro ya
I know i said dat i'd leave her but we soul tied
I was just broke as fuck now im froze now
And im hurt but too playa, to let it show
I shoot like its 2k, i dont need no control
I live life like i could go any day
Im gettin paper ain got time for friends to make

2 Playa

Ouais, je prends le sac, puis je vais au quartier et je le décharge avec mes potes
Il faut faire attention aux frères qui essaient de nous rendre tous plus riches
Les mêmes mecs qui m'ont fait du mal essaient de revenir dans le tableau

J'ai failli mourir, c'était chaud, j'ai
Échappé à la mort une fois de plus, je suis un pro, tu sais
Je sais que j'ai dit que je te laisserais, mais nos âmes sont liées
J'étais juste fauché, maintenant je suis congelé
Et je suis blessé, mais trop joueur pour le montrer
Je tire comme sur 2K, j'ai pas besoin de contrôle
Je vis ma vie comme si j'pouvais y passer à tout moment
Je fais du fric, j'ai pas le temps de me faire des amis

Dans le quartier quand je sors
J'ai monté le Dirt Gang, mon nom est sur le Mont Sion
Ils savent que je bombarde sur mon groupe, je suis à fond
J'ai dit à la petite qu'elle n'a pas besoin d'aller travailler, juste de faire un appel
J'ai besoin de quelqu'un qui va s'occuper de moi
J'ai besoin de quelqu'un qui va être là pour moi
J'ai de l'argent, mais je veux des souvenirs, viens les partager avec moi
Tu sais que je roule pour ceux que j'aime
Il n'y a aucune raison de douter de mon amour

J'ai failli mourir, c'était chaud, j'ai
Échappé à la mort une fois de plus, je suis un pro, tu sais
Je sais que j'ai dit que je te laisserais, mais nos âmes sont liées
J'étais juste fauché, maintenant je suis congelé
Et je suis blessé, mais trop joueur pour le montrer
Je tire comme sur 2K, j'ai pas besoin de contrôle
Je vis ma vie comme si j'pouvais y passer à tout moment
Je fais du fric, j'ai pas le temps de me faire des amis

Maman a le four allumé, elle essaie de chauffer toute la maison
On était des gamins, Fhatt m'a appris à découper une livre entière
Dunk a été le premier mec à jamais donner quelque chose à un mec
Chaz m'a montré comment aller chercher un sac
Et m'a montré comment prendre un petit truc
J'étais avec Derez et Mucho sur Railroad
Les mecs étaient en cours, ils avaient leurs sonnettes
Une puce sur l'épaule, j'essaie de rester concentré, je le sens se rapprocher

J'ai failli mourir, c'était chaud, j'ai
Échappé à la mort une fois de plus, je suis un pro, tu sais
Je sais que j'ai dit que je te laisserais, mais nos âmes sont liées
J'étais juste fauché, maintenant je suis congelé
Et je suis blessé, mais trop joueur pour le montrer
Je tire comme sur 2K, j'ai pas besoin de contrôle
Je vis ma vie comme si j'pouvais y passer à tout moment
Je fais du fric, j'ai pas le temps de me faire des amis