Paxquiao - Hell On Earth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paxquiao - Hell On Earth




Hell On Earth
L'enfer sur Terre
Shit felt like forever but it just was some minutes
J'avais l'impression que ça durait éternellement, mais ce n'était que quelques minutes
Mama worried but she know i handle my business
Maman était inquiète, mais elle sait que je gère mes affaires
I rather it be you than me then pray for forgiveness
Je préfère que ce soit toi plutôt que moi, et puis je prierai pour le pardon
Argue wit my bitch but ain gone play wit you niggas
Je me dispute avec ma meuf, mais je ne vais pas jouer avec vous, les négros
Traumatized by a lot of shit
Traumatisé par beaucoup de choses
Sick and tired of a lot of shit
Fatigué de beaucoup de choses
Dat shit brazy how shit change when you get a lil change
C'est dingue comment les choses changent quand tu as un peu d'argent
How we came is how we supposed to leave dese niggas is lame
On est venus comme on est censés partir, ces négros sont des loosers
Switching lanes and got my waze on
Je change de voie et j'ai mon GPS activé
Dey like why da hell you always got dem shades on
Ils me demandent pourquoi je porte toujours des lunettes de soleil
Dey like why da hell you always need yo gun put it down
Ils me demandent pourquoi j'ai toujours besoin de mon flingue, je devrais le laisser tomber
When you go out you cant even have no fun nigga smile
Quand tu sors, tu ne peux même pas t'amuser, négro, souris
Two tone rollie on me bitch i got some real ice
J'ai une Rolex bicolore sur moi, ma chérie, j'ai du vrai ice
I cant ride no bench, im more of da field type
Je ne peux pas rester sur le banc, je suis plus du genre terrain
Out da county wit some money what dat feel
En dehors du comté avec de l'argent, c'est quoi ce sentiment
Like
Comme
Niggas cappin for da gram im dat in real
Les négros se la pètent sur Instagram, moi c'est dans la vraie vie
Life
La vie
My buzin told my auntie that she hope she die and then she did
Mon cousin a dit à ma tante qu'elle espérait mourir et puis elle est morte
You gone reap what you speak you said yeen lie but you did
Tu récolteras ce que tu sèmes, tu as dit que tu ne mentais pas, mais tu l'as fait
Penitentiary chances we gotta be round for dese kids
Des chances de prison, on doit rester pour ces gamins
A lot of my niggas dead in da ground or in da pen
Beaucoup de mes négros sont morts dans la terre ou en prison
Grandma died ain gone lie ain een cry right den
Grand-mère est morte, je ne vais pas mentir, je n'ai pas pleuré tout de suite
Pussy nigga shot my patna he aint een die right den
Un con de négro a tiré sur mon pote, il n'est pas mort tout de suite
You gone loose her how you get her damn i hate dat
Tu vas la perdre comme tu l'as eue, putain, je déteste ça
Dats da shit dat happen when you thuggin dats da payback
C'est ce qui arrive quand tu es un voyou, c'est la revanche
Young nigga ridin round wit Flock in a maybach
Le jeune négro roule en Maybach avec Flock
Use to say i love ya hope it aint too late to take back
J'avais l'habitude de dire que je t'aimais, j'espère qu'il n'est pas trop tard pour revenir en arrière
Speeding on da highway in da mirrors while im drivin
Je fonce sur l'autoroute, je regarde dans les rétroviseurs en conduisant
All my life just wanted to live i been just surviving
Toute ma vie, j'ai juste voulu vivre, j'ai juste survécu
Hope da lord dont hold it against me know i was wilding
J'espère que le Seigneur ne me le tiendra pas rigueur, je sais que j'étais sauvage
Hell on earth
L'enfer sur Terre
No weapon should prevail, wont work against me
Aucune arme ne devrait prévaloir, elle ne fonctionnera pas contre moi
Feel like hell on earth
J'ai l'impression que c'est l'enfer sur Terre
Evil all around, still hold it down, hell yeah
Le mal est partout, mais je tiens bon, oui, c'est ça
Dark clouds over me, out da way where im supposed to be
Des nuages ​​sombres au-dessus de moi, hors de mon chemin, je suis censé être
Got my lawyer on retainer,
J'ai mon avocat en rétention,
On probation ain een
En probation, je ne suis même pas
Supposed to have a banger
Supposé avoir un banger
Now a days im callin shots i just got point a finger
Aujourd'hui, je donne des ordres, je n'ai qu'à pointer du doigt
Dont nobody care bout dat old shit
Personne ne s'en fiche de cette vieille merde
Nigga wont come out im tryna find out who he roll wit
Le négro ne sortira pas, j'essaie de savoir avec qui il roule
He neva been up under pressure i bet he fold quick,
Il n'a jamais été sous pression, je parie qu'il va plier rapidement,
Just tryna stay focused
J'essaie juste de rester concentré
Hell yeah
Oui, c'est ça
Ain worried niggas say dey want me gone
Je ne suis pas inquiet, les négros disent qu'ils veulent que je disparaisse
Reason why im ridin wit my gun
C'est pour ça que je roule avec mon flingue
Reason why ion rock wit niggas, i cut off a lot of niggas
C'est pour ça que je ne traîne pas avec les négros, j'ai coupé beaucoup de négros
Niggas wun respecting me until i started droppin niggas,hell yeah
Les négros ne me respectaient pas tant que j'ai commencé à tuer des négros, oui, c'est ça
Feel like hell on earth
J'ai l'impression que c'est l'enfer sur Terre
No weapon should prevail, wont work against me
Aucune arme ne devrait prévaloir, elle ne fonctionnera pas contre moi
Feel like hell on earth
J'ai l'impression que c'est l'enfer sur Terre
Evil all around, still hold it down, hell yeah
Le mal est partout, mais je tiens bon, oui, c'est ça





Writer(s): Michael Kendall Ll


Attention! Feel free to leave feedback.