Paxton Rutherford - Heaven - translation of the lyrics into Russian

Heaven - Paxton Rutherfordtranslation in Russian




Heaven
Рай
Late drunk nights, you lay in bed
Поздними пьяными ночами ты лежишь в постели
With voices inside your head
С голосами в голове
It's alright, I'm here instead
Все в порядке, я здесь вместо них
Your choices, some might be mislead
Твой выбор, некоторые могут быть ошибочными
Burn bridges, with smoke and dust
Сжигаешь мосты, с дымом и пылью
Their toxic, and just because
Они токсичны, и просто потому что
They're bitches, they cover up
Они стервы, они скрывают это
I didn't pave the roads for you to tear them all apart just because
Я не прокладывал дороги, чтобы ты рвала их все на части просто потому что
I'll throw away a hundred dollars just to get to you
Я выброшу сто долларов, только чтобы добраться до тебя
Considering begging steal or borrow memories just to lose
Готов умолять, красть или занимать воспоминания, лишь бы потерять
This twisted game of poker's telling which path to choose
Эта извращенная игра в покер подсказывает, какой путь выбрать
I'd sell my soul to heaven if I get to spend with you
Я продам свою душу небесам, если смогу провести время с тобой
Dollar bills, a million cents
Долларовые купюры, миллион центов
Still nervous and on the fence
Все еще нервничаю и не могу решиться
I'm placing a million bets
Я делаю миллион ставок
On whichever of them makes sense
На ту из них, которая имеет смысл
Don't use me, i'm not that fine
Не используй меня, я не так хорош
Just sue me, and call me mine
Просто подай на меня в суд и назови меня своим
Shit wait, I can't pay that fine
Черт возьми, подожди, я не могу заплатить этот штраф
When did I get so fucking blind
Когда я стал таким чертовски слепым
I didn't pave the roads for you to tear them all apart just because you want to
Я не прокладывал дороги, чтобы ты рвала их все на части просто потому, что хочешь этого
I'll throw away a hundred dollars just to get to you
Я выброшу сто долларов, только чтобы добраться до тебя
Considering begging steal or borrow memories just to lose
Готов умолять, красть или занимать воспоминания, лишь бы потерять
This twisted game of poker's telling which path to choose
Эта извращенная игра в покер подсказывает, какой путь выбрать
I'd sell my soul to heaven if I get to spend with you
Я продам свою душу небесам, если смогу провести время с тобой
When can I escape it
Когда я смогу сбежать от этого
Don't know if I'll make it
Не знаю, справлюсь ли я
Everyone said just fake it
Все говорили, просто притворяйся
Until you make it yea
Пока не добьешься своего, да
When can I escape it
Когда я смогу сбежать от этого
Don't know if I'll make it
Не знаю, справлюсь ли я
Everyone said just fake it
Все говорили, просто притворяйся
Until you make it yea
Пока не добьешься своего, да
I'll throw away a hundred dollars just to get to you
Я выброшу сто долларов, только чтобы добраться до тебя
(I'll throw away a hundred dollars just to get to you)
выброшу сто долларов, только чтобы добраться до тебя)
Considering begging steal or borrow memories just to lose
Готов умолять, красть или занимать воспоминания, лишь бы потерять
(Considering begging steal or borrow memories just to lose)
(Готов умолять, красть или занимать воспоминания, лишь бы потерять)
This twisted game of poker's telling which path to choose
Эта извращенная игра в покер подсказывает, какой путь выбрать
(This twisted game of poker's telling which path to choose)
(Эта извращенная игра в покер подсказывает, какой путь выбрать)
I'd sell my soul to heaven if I get to spend with you
Я продам свою душу небесам, если смогу провести время с тобой
(I'd sell my soul to heaven if I get to spend with you)
продам свою душу небесам, если смогу провести время с тобой)





Writer(s): Paxton Rutherford


Attention! Feel free to leave feedback.