Insomniac - Paxton Rutherford translation in German

Insomniac

I am such an insomniac, other people laugh when I cry about it
One night stands in my living room, other people knew what they all had started
Lying dead but you mean it, saying you would rather be alive with the pieces
I am such an insomniac, other people laugh when it all gets started

I took too many pills tonight, and I'm not even dreaming
I need you here right by my side
Cause it's late and I'm lonely awake in the morning without you
Burning incense and instead of sleeping I die here without you

Try to get to sleeping but I've done all that will work

I am such an insomniac, other people laugh when I cry about it
One night stands in my living room, other people knew what they all had started
Lying dead but you mean it, saying you would rather be alive with the pieces
I am such an insomniac, other people laugh when it all gets started

I made a fool of myself again, and it didn't even matter
Talk shit in front of your own best friend, made me leave a little faster
I tried too many times and I gave myself away
Stayed awake a thousand nights and I still won't be the same

Try to get to sleeping but I've done all that will work

I am such an insomniac, other people laugh when I cry about it
One night stands in my living room, other people knew what they all had started
Lying dead but you mean it, saying you would rather be alive with the pieces
I am such an insomniac, other people laugh when it all gets started

I am just an insomniac, trying to relax but it isn't working
I can't sleep on a tiny couch, what was that about? But nothing was working
I am such an insomniac
I am such an insomniac, trying to relax but nothing is working

I am such an insomniac, other people laugh when I cry about it
One night stands in my living room, other people knew what they all had started
Lying dead but you mean it, saying you would rather be alive with the pieces
I am such an insomniac, other people laugh when it all gets started

Schlaflos

Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn ich deswegen weine
One-Night-Stands in meinem Wohnzimmer, andere Leute wussten, was sie alle angefangen hatten
Tot daliegen, aber du meinst es ernst, sagst, du wärst lieber lebendig mit den Scherben
Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn alles anfängt

Ich habe heute Nacht zu viele Pillen genommen, und ich träume nicht einmal
Ich brauche dich hier an meiner Seite
Denn es ist spät und ich bin einsam wach am Morgen ohne dich
Verbrenne Räucherstäbchen und anstatt zu schlafen, sterbe ich hier ohne dich

Versuche einzuschlafen, aber ich habe alles getan, was helfen könnte

Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn ich deswegen weine
One-Night-Stands in meinem Wohnzimmer, andere Leute wussten, was sie alle angefangen hatten
Tot daliegen, aber du meinst es ernst, sagst, du wärst lieber lebendig mit den Scherben
Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn alles anfängt

Ich habe mich mal wieder zum Narren gemacht, und es war nicht einmal wichtig
Habe vor deinem besten Freund Mist geredet, hat mich dazu gebracht, schneller zu verschwinden
Ich habe es zu oft versucht und mich selbst verraten
Bin tausend Nächte wach geblieben und ich werde immer noch nicht derselbe sein

Versuche einzuschlafen, aber ich habe alles getan, was helfen könnte

Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn ich deswegen weine
One-Night-Stands in meinem Wohnzimmer, andere Leute wussten, was sie alle angefangen hatten
Tot daliegen, aber du meinst es ernst, sagst, du wärst lieber lebendig mit den Scherben
Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn alles anfängt

Ich bin nur ein Schlafloser, versuche mich zu entspannen, aber es funktioniert nicht
Ich kann nicht auf einer winzigen Couch schlafen, worum ging es da? Aber nichts hat funktioniert
Ich bin so ein Schlafloser
Ich bin so ein Schlafloser, versuche mich zu entspannen, aber nichts funktioniert

Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn ich deswegen weine
One-Night-Stands in meinem Wohnzimmer, andere Leute wussten, was sie alle angefangen hatten
Tot daliegen, aber du meinst es ernst, sagst, du wärst lieber lebendig mit den Scherben
Ich bin so ein Schlafloser, andere Leute lachen, wenn alles anfängt