Paxton Rutherford - November Rain - translation of the lyrics into Russian

November Rain - Paxton Rutherfordtranslation in Russian




November Rain
You understand my brain
Вы понимаете мой мозг
Tears running down my veins
Слезы текут по моим венам
Look around but beneath, shards of glass in between my feet
Оглянись вокруг, но внизу осколки стекла между моими ногами.
Then I move suddenly, pull away from your breathing steadily
Затем я внезапно двигаюсь, неуклонно отрываюсь от твоего дыхания
I can't control my fate again
Я больше не могу контролировать свою судьбу
I don't know where this road will end
Я не знаю, где эта дорога закончится
I don't have time for your shit anymore
У меня больше нет времени на твое дерьмо
It seems impossible to change
Кажется, невозможно изменить
My problems aren't going away
Мои проблемы не исчезают
I don't think I can really do it
Я не думаю, что я действительно могу это сделать
November rain is coming down on me
Ноябрьский дождь идет на меня
Falling so hard that I thought I could barely breathe
Падение так сильно, что я думал, что едва могу дышать
I differentiate the time we never seem to make
Я различаю время, которое мы никогда не проводим
Plan ahead, falling through, wasting time
Планируйте заранее, проваливаясь, теряя время
But on you now I see it
Но на тебе теперь я вижу это
That you lied, several times, with no reasons
Что ты солгал несколько раз без причины
I can't control my fate again
Я больше не могу контролировать свою судьбу
I don't know where this road will end
Я не знаю, где эта дорога закончится
I don't have time for your shit anymore
У меня больше нет времени на твое дерьмо
It seems impossible to change
Кажется, невозможно изменить
My problems aren't going away
Мои проблемы не исчезают
It's so impossible just to understand the critics
Так невозможно просто понять критиков
November rain is coming down on me
Ноябрьский дождь идет на меня
Falling so hard that I thought I could barely breathe
Падение так сильно, что я думал, что едва могу дышать
I'm lying bloody with my prom dress on the dance floor
Я лежу окровавленный в своем выпускном платье на танцполе
Trying to find what I should regret and what I asked for
Пытаясь найти то, о чем я должен сожалеть и о чем я просил
I'm tying laces around my neck while I'm locking my door
Я завязываю шнурки на шее, пока запираю дверь
I'm lying bloody with the pieces that I asked for
Я лежу в крови с кусками, которые я просил
That I asked for
Что я просил





Writer(s): Paxton Rutherford


Attention! Feel free to leave feedback.