Stuck In California - Paxton Rutherford translation in French

Stuck In California

I convinced you to get tickets to see me in California
Shared a summer filled with Polaroids that I would adore ya
Found out that you were planning something to break me down
If it wasn't for me, you would've never left your town

Distant sirens fill up the skies and I try to hide it, but it ain't working
Chasing, finding, I fall in disguising, we try to hide it

I got you stuck in California
Said you'd sue me, but where is your lawyer
Like a snake yeah you lack the loyal
Got you stuck in California

Two years of my life gone wasted
Looking for some flavor, wanna taste it
I need antidote cause I hate it
Maybe I'll roll with you cause I need it
Out alive looking for some time to pass by
Wonder why I ever called you mine
Wanna ride on a plane to spend the time

Distant sirens fill up the skies and I try to hide it, but it ain't working
Chasing, finding, I fall in disguising, we try to hide it

I got you stuck in California
Said you'd sue me, but where is your lawyer
Like a snake yeah you lack the loyal
I got you stuck in California
Said you'd sue me, but where is your lawyer?
Like a snake yeah you lack the loyal
I got you stuck in California

Coincé en Californie

Je t'ai convaincue de prendre des billets pour venir me voir en Californie
On a partagé un été rempli de Polaroïds, je t'adorais
J'ai découvert que tu préparais quelque chose pour me briser
Sans moi, tu n'aurais jamais quitté ta ville

Des sirènes lointaines remplissent le ciel et j'essaie de le cacher, mais ça ne marche pas
Je te poursuis, je te trouve, je me déguise, on essaie de le cacher

Je t'ai coincée en Californie
Tu as dit que tu me poursuivrais en justice, mais où est ton avocat ?
Comme un serpent, tu manques de loyauté
Je t'ai coincée en Californie

Deux ans de ma vie gaspillés
Je cherche du goût, je veux le savourer
J'ai besoin d'un antidote car je déteste ça
Peut-être que je vais rouler avec toi parce que j'en ai besoin
En vie, je cherche du temps qui passe
Je me demande pourquoi je t'ai jamais appelée la mienne
Je veux prendre l'avion pour passer le temps

Des sirènes lointaines remplissent le ciel et j'essaie de le cacher, mais ça ne marche pas
Je te poursuis, je te trouve, je me déguise, on essaie de le cacher

Je t'ai coincée en Californie
Tu as dit que tu me poursuivrais en justice, mais où est ton avocat ?
Comme un serpent, tu manques de loyauté
Je t'ai coincée en Californie
Tu as dit que tu me poursuivrais en justice, mais où est ton avocat ?
Comme un serpent, tu manques de loyauté
Je t'ai coincée en Californie