Paxton feat. Kyle Deutsch - I Don't Know You (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paxton feat. Kyle Deutsch - I Don't Know You (Remix)




I Don't Know You (Remix)
Je Ne Te Connais Pas (Remix)
I think I know your type
Je pense que je connais ton genre
I think I know what you like
Je pense que je sais ce que tu aimes
No, I'm not your babe
Non, je ne suis pas ton mec
I don't know your name
Je ne connais pas ton nom
I'm in my own zone
Je suis dans mon propre monde
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)
Showing you deuces,
Je te fais un bisou,
I'm on my own shit (my own)
Je fais mon truc (mon propre)
Walking away from you,
Je m'éloigne de toi,
I couldn't be too bothered
Je n'aurais pas pu être plus indifférent
I'm rolling with my crew...
Je roule avec mon équipe...
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
I don't know ya
Je ne te connais pas
I don't know you
Je ne te connais pas
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
I don't know ya
Je ne te connais pas
I don't know you
Je ne te connais pas
I hear you saying things,
Je t'entends dire des choses,
But I'm not listening.
Mais je n'écoute pas.
No I won't talk to you or entertain your ways,
Non, je ne te parlerai pas ni ne m'amuserai avec tes manières,
I just wish you'd move on up and out my space
J'aimerais juste que tu partes et que tu quittes mon espace
I'm in my own zone,
Je suis dans mon propre monde,
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)
Showing you deuces,
Je te fais un bisou,
If you got excuses, then go
Si tu as des excuses, alors vas-y
I get away from you,
Je m'éloigne de toi,
I couldn't be too bothered.
Je n'aurais pas pu être plus indifférent.
I know whatcha tryna do
Je sais ce que tu essaies de faire
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
I don't know ya
Je ne te connais pas
I don't know you
Je ne te connais pas
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
I don't know ya
Je ne te connais pas
I don't know you (Ooooh na na na)
Je ne te connais pas (Ooooh na na na)
I think I know your type
Je pense que je connais ton genre
I heard it on the phone
Je l'ai entendu au téléphone
You didn't hide your tone
Tu n'as pas caché ton ton
Your tongue was courteous
Ta langue était courtoise
Caught up in lust
Pris dans le désir
Loving your eyes
J'aime tes yeux
No disguise, no need to lie
Pas de déguisement, pas besoin de mentir
A mystery, you're a public enemy.
Un mystère, tu es un ennemi public.
Arrest, first time,
Arrestation, première fois,
Girl you got me praying.
Fille, tu me fais prier.
Stressed, no time.
Stressé, pas de temps.
Just tell me what you saying
Dis-moi juste ce que tu dis
I don't know you like that (oooh woah ooh woah)
Je ne te connais pas comme ça (oooh woah ooh woah)
Yeah
Ouais
I don't know ya
Je ne te connais pas
(I don't know you like that)
(Je ne te connais pas comme ça)
I don't know you
Je ne te connais pas
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
(Oooh woah aaaaah ah ah)
(Oooh woah aaaaah ah ah)
I don't know ya
Je ne te connais pas
I don't know you (yeah yeah)
Je ne te connais pas (yeah yeah)
Yeah
Ouais
You lucked out I don't have to say it
Tu as eu de la chance que je n'aie pas à le dire
And I wish that you'd get that by now
Et j'espère que tu l'auras compris maintenant
And I don't wanna play if it's complicated
Et je ne veux pas jouer si c'est compliqué
But I have to say this
Mais je dois dire ça
I don't want you like that
Je ne te veux pas comme ça
I'm in my own zone,
Je suis dans mon propre monde,
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)
Showing you deuces,
Je te fais un bisou,
If you got excuses, then go
Si tu as des excuses, alors vas-y
I get away from you,
Je m'éloigne de toi,
I couldn't be too bothered.
Je n'aurais pas pu être plus indifférent.
I know whatcha tryna do
Je sais ce que tu essaies de faire
But I don't know ya
Mais je ne te connais pas





Writer(s): Kyle Deutschmann


Attention! Feel free to leave feedback.