Paxton - Demonstrate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paxton - Demonstrate




Demonstrate
Démontre
It don't gold or silver
Ce n'est pas l'or ni l'argent
Tell you what I want no filter
Dis-moi ce que tu veux sans filtre
Baby can you deliver
Bébé, peux-tu le livrer?
Baby can you deliver
Bébé, peux-tu le livrer?
I dont really like to say much
Je n'aime pas trop parler
You can make a point with one touch
Tu peux faire passer un message d'un simple toucher
Aint no hurry no don't rush
Pas de hâte, pas de précipitation
Aint no hurry no don't rush
Pas de hâte, pas de précipitation
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better?
Peux-tu faire mieux?
Can you take me high like a tail feather?
Peux-tu me faire monter haut comme une plume de paon?
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better
Peux-tu faire mieux?
So can you take me high
Alors, peux-tu me faire monter haut?
Gotta walk the walk that you talkin about
Il faut marcher comme tu parles
*Prove you feel me and show me love
*Prouve que tu me sens et montre-moi ton amour
If you think you got what it takes
Si tu penses avoir ce qu'il faut
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Cause I know that you got me on your mind
Parce que je sais que tu penses à moi
You won't know boy until you try
Tu ne le sauras pas avant d'essayer
Shut your mouth let your moves explain
Ferme ta bouche, laisse tes mouvements parler
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
Everything that you imagine
Tout ce que tu imagines
Now we gonna make it happen
Maintenant, on va le faire
Burning up like we're matches
On brûle comme des allumettes
Burning up like we're matches
On brûle comme des allumettes
Put your money where your mouth is
Mets ton argent ta bouche est
I don't got the time for frontin
Je n'ai pas le temps pour les faux-semblants
Boy show me what you're working with
Mon garçon, montre-moi ce que tu as
Boy show me what you're working with
Mon garçon, montre-moi ce que tu as
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better?
Peux-tu faire mieux?
Can you take me high like a tail feather?
Peux-tu me faire monter haut comme une plume de paon?
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better
Peux-tu faire mieux?
So can you take me high
Alors, peux-tu me faire monter haut?
Gotta walk the walk that you talkin about
Il faut marcher comme tu parles
*Prove you feel me and show me love
*Prouve que tu me sens et montre-moi ton amour
If you think you got what it takes
Si tu penses avoir ce qu'il faut
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Cause I know that you got me on your mind
Parce que je sais que tu penses à moi
You won't know boy until you try
Tu ne le sauras pas avant d'essayer
Shut your mouth let your moves explain
Ferme ta bouche, laisse tes mouvements parler
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh uh oh
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better?
Peux-tu faire mieux?
Can you take me high like a tail feather?
Peux-tu me faire monter haut comme une plume de paon?
I need a go getter
J'ai besoin d'un fonceur
Can you do better
Peux-tu faire mieux?
So can you take me high
Alors, peux-tu me faire monter haut?
Gotta walk the walk that you talkin about
Il faut marcher comme tu parles
*Prove you feel me and show me love
*Prouve que tu me sens et montre-moi ton amour
If you think you got what it takes
Si tu penses avoir ce qu'il faut
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre
Cause I know that you got me on your mind
Parce que je sais que tu penses à moi
You won't know boy until you try
Tu ne le sauras pas avant d'essayer
Shut your mouth let your moves explain
Ferme ta bouche, laisse tes mouvements parler
Demonstrate, demonstrate
Démontre, démontre





Writer(s): Brian Kierulf, Philip James Bentley, Aimee Proal


Attention! Feel free to leave feedback.