Lyrics and translation Pay Day - Status Quo

Status Quo

I'm used to the violence
Had to watch what I say but now I'm breaking my silence
Trenches demonizing
Bitch I'm scarred for life but now I'm in a better environment
Tell me about it
Lost Dee Townsend we wasn't even 16
I lost Calvin some years later I ain't want the same for me

So to my niggas rest in peace (Rest in peace)
And for us I gotta eat
Got potential I can't waste it
Gifted like a Christmas tree (Oh yea)
And I know they lowkey hating but they say congrats to me
Can't fuck with some people that I love but that's the way its gotta be
Damn, Uh
And its fuck you pay me
No cap that's I pretty much just told the Navy
Do something for you its out of love don't think I'm obligated
And they done woke my savage up bitch I'm reactivated
Me and my niggas blew so many racks I wish we fucking waited
Thought you was my nigga damn I didn't even think you would manipulate me (Pussy)
You ain't even getting to the racks that's cap we differentiated (That's cap)
And if its lonely at the top I'm trynna' be isolated (Facts)

I just want the money I don't give a fuck about being famous
Bag talking, talking 'bout some commas that's my language uh
Bad talking, talking 'bout my homies that shit dangerous
And if they don't want to elevate then nigga make some changes

I'm used to the violence
Had to watch what I say but now I'm breaking my silence
Trenches demonizing
Bitch I'm scarred for life but now I'm in a better environment
Tell me about it
Lost Dee Townsend we wasn't even 16
I lost Calvin some years later I ain't want the same for me

So I keep that bag on me
Designer don't keep no tags on me
And broski keep the 9 that's why I call him 3 x 3
And I had to cut you off because that shit too close to me
Hope you don't feel like you important bitch
Who you supposed to be (Yee)
Connected like wifi
I feel like a bread tie
Escorting yo' bitch to the Popeyes (Fuck it)
Throw dirt on my name and then smile in my face is the reason I ain't handing out high fives
Don't give a fuck about burning bridges if we gotta say our bye-bye's
I face this blunt to numb the pain
Like my niggas I'm trynna' be sky high
Aye I love you, I love you, I love you to death
But don't get ahead of yourself (Excuse me)
I'm grinding, I'm grinding, I'm grinding, to death
I'm trynna' get plenty of wealth
They hated they doubted til nothing was left but I never doubted myself (Yea yea)
I'm reaching, I'm fighting. I'm grabbing, I'm scratching my dreams on top shelf
They hated, they doubted til nothing was left but I never doubted myself
They hated, they doubted til nothing was left but I never doubted myself
They hated, they doubted til nothing was left but I never doubted myself
They hated, they doubted til nothing was left

I'm used to the violence
Had to watch what I say but now I'm breaking my silence
Trenches demonizing
Bitch I'm scarred for life but now I'm in a better environment
Tell me about it
Lost Dee Townsend we wasn't even 16
I lost Calvin some years later I ain't want the same for me

So tell me what is it gone be
Is you gone eat
Is you gone weep
Is you gone keep it or give it up like a quarterback sneak
They like Pay Day you gone blow
And I'm like yessir that's fasho' (That's fasho')
Cause I'm colder than frozens we got from candy lady store
And I won't tell and I wont fold and that is on my soul (Soul)
Got it out the mud and put in work, grinding all I know (That's all I know)
Don't be misleaded they got followers but they ain't got no dough
Came out the womb been on a mission here to change the status quo (Status quo)

Statut Quo

J'ai l'habitude de la violence
Je devais faire attention à ce que je disais, mais maintenant je brise le silence
Les tranchées diabolisent
Salope, je suis marqué à vie, mais maintenant je suis dans un meilleur environnement
Parles-en moi
On a perdu Dee Townsend, on n'avait même pas 16 ans
J'ai perdu Calvin quelques années plus tard, je ne voulais pas du même sort

Alors à mes négros, reposez en paix (Reposez en paix)
Et pour nous, je dois manger
J'ai du potentiel, je ne peux pas le gaspiller
Doué comme un sapin de Noël (Oh ouais)
Et je sais qu'ils détestent discrètement, mais ils me disent félicitations
Je ne peux pas traîner avec certaines personnes que j'aime, mais c'est comme ça que ça doit se passer
Merde, Uh
Et c'est va te faire foutre, paye-moi
Sans mentir, c'est à peu près ce que je viens de dire à la Marine
Si je fais quelque chose pour toi, c'est par amour, ne pense pas que je sois obligé
Et ils ont réveillé mon côté sauvage, salope, je suis réactivé
Mes potes et moi avons dépensé tellement d'argent que j'aurais aimé qu'on attende, putain
Je pensais que tu étais mon pote, putain, je ne pensais même pas que tu me manipulerais (Pute)
Tu n'arrives même pas aux liasses, c'est du pipeau, on s'est différenciés (C'est du pipeau)
Et si c'est la solitude au sommet, j'essaie d'être isolé (C'est vrai)

Je veux juste l'argent, je me fous d'être célèbre
Le sac qui parle, qui parle de virgules, c'est mon langage, uh
Des paroles méchantes, qui parlent de mes copains, cette merde est dangereuse
Et s'ils ne veulent pas s'élever, alors négro, fais des changements

J'ai l'habitude de la violence
Je devais faire attention à ce que je disais, mais maintenant je brise le silence
Les tranchées diabolisent
Salope, je suis marqué à vie, mais maintenant je suis dans un meilleur environnement
Parles-en moi
On a perdu Dee Townsend, on n'avait même pas 16 ans
J'ai perdu Calvin quelques années plus tard, je ne voulais pas du même sort

Alors je garde ce sac sur moi
Les créateurs ne me mettent pas d'étiquettes
Et mon pote garde le 9, c'est pour ça que je l'appelle 3 x 3
Et j'ai dû te couper les ponts parce que cette merde est trop proche de moi
J'espère que tu ne te sens pas importante, salope
Qui es-tu censée être (Yee)
Connecté comme le wifi
Je me sens comme une attache à pain
J'escorte ta meuf au Popeyes (Merde)
Jeter de la terre sur mon nom et ensuite me sourire au visage, c'est la raison pour laquelle je ne distribue pas de high fives
Je me fous de brûler des ponts si on doit se dire au revoir
J'affronte ce blunt pour engourdir la douleur
Comme mes potes, j'essaie d'être au top
Aye je t'aime, je t'aime, je t'aime à la mort
Mais ne te prends pas la tête (Excuse-moi)
Je me défonce, je me défonce, je me défonce, à mort
J'essaie d'avoir beaucoup d'argent
Ils ont détesté, ils ont douté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, mais je n'ai jamais douté de moi (Ouais ouais)
Je tends la main, je me bats, j'attrape, je gratte mes rêves sur l'étagère du haut
Ils ont détesté, ils ont douté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, mais je n'ai jamais douté de moi
Ils ont détesté, ils ont douté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, mais je n'ai jamais douté de moi
Ils ont détesté, ils ont douté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, mais je n'ai jamais douté de moi
Ils ont détesté, ils ont douté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

J'ai l'habitude de la violence
Je devais faire attention à ce que je disais, mais maintenant je brise le silence
Les tranchées diabolisent
Salope, je suis marqué à vie, mais maintenant je suis dans un meilleur environnement
Parles-en moi
On a perdu Dee Townsend, on n'avait même pas 16 ans
J'ai perdu Calvin quelques années plus tard, je ne voulais pas du même sort

Alors dis-moi ce que ça va être
Tu vas manger
Tu vas pleurer
Tu vas le garder ou l'abandonner comme une feinte de quarterback
Ils disent que Pay Day tu vas exploser
Et je suis comme oui monsieur c'est sûr (C'est sûr)
Parce que je suis plus froid que les glaces qu'on achetait au magasin de bonbons
Et je ne dirai rien et je ne me plierai pas, c'est sur mon âme (Âme)
Je l'ai sorti de la boue et j'ai bossé, je me suis donné à fond, c'est tout ce que je sais (C'est tout ce que je sais)
Ne te méprends pas, ils ont des followers mais ils n'ont pas d'argent
Je suis sorti du ventre de ma mère en mission pour changer le statu quo (Statut quo)