Pay - Bungaku Hilang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pay - Bungaku Hilang




Bungaku Hilang
La fleur disparue
Ada yang hilang mengisi relung hati
Il y a un vide qui remplit le creux de mon cœur
Mengharap pagi membawamu kembali
J'espère que le matin te ramènera
Hariku sepi
Ma journée est silencieuse
(Bungaku hilang melayang pergi)
(Ma fleur a disparu, elle s'est envolée)
Bungaku (bungaku hilang terhempas angin)
Ma fleur (ma fleur a disparu, emportée par le vent)
Bungaku hilang
Ma fleur a disparu
Tak mengerti
Je ne comprends pas
Masihkah ada waktu
Y aura-t-il encore du temps
Yang menuntunmu kembali?
Pour te guider de retour ?
Tumbuh dan bersemi
Pousser et fleurir
Mengisi relung hati
Remplir le creux de mon cœur
Putih dan terus mewangi
Blanche et toujours parfumée
Kasihku pergi tinggalkanku sendiri
Mon amour est parti, il m'a laissé seule
Cintanya kini tak lagi kunikmati
Son amour n'est plus un plaisir pour moi
Hidupku sepi
Ma vie est silencieuse
(Bungaku hilang melayang pergi)
(Ma fleur a disparu, elle s'est envolée)
(Bungaku hilang terhempas angin)
(Ma fleur a disparu, emportée par le vent)
Bungaku terhempas angin, oh
Ma fleur emportée par le vent, oh
Tak mengerti
Je ne comprends pas
Masihkah ada waktu
Y aura-t-il encore du temps
Yang menuntunmu kembali?
Pour te guider de retour ?
Tumbuh dan bersemi
Pousser et fleurir
Mengisi relung hati
Remplir le creux de mon cœur
Putih dan terus mewangi
Blanche et toujours parfumée
Ku tak mengerti
Je ne comprends pas
Masihkah ada waktu
Y aura-t-il encore du temps
Yang menuntunmu kembali?
Pour te guider de retour ?
(Bungaku hilang melayang pergi)
(Ma fleur a disparu, elle s'est envolée)
Bungaku (bungaku hilang terhempas angin)
Ma fleur (ma fleur a disparu, emportée par le vent)
Aku tak mengerti
Je ne comprends pas
Masihkah ada waktu
Y aura-t-il encore du temps
Yang menuntunmu kembali?
Pour te guider de retour ?
Tumbuh dan bersemi
Pousser et fleurir
Mengisi relung hati
Remplir le creux de mon cœur
Putih dan terus mewangi
Blanche et toujours parfumée
Ku tak mengerti
Je ne comprends pas
Masihkah ada waktu
Y aura-t-il encore du temps
Yang menuntunmu kembali?
Pour te guider de retour ?
Tumbuh dan bersemi
Pousser et fleurir
Mengisi relung hati
Remplir le creux de mon cœur
Putih dan terus mewangi
Blanche et toujours parfumée





Writer(s): Pay


Attention! Feel free to leave feedback.