Pay4n - Always on My Mind (feat. Tommy Ocean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pay4n - Always on My Mind (feat. Tommy Ocean)




Always on My Mind (feat. Tommy Ocean)
Toujours dans mon esprit (feat. Tommy Ocean)
Shawty say she like my vibe but I don't know what to say
Ma chérie, tu dis que tu aimes mon vibe, mais je ne sais pas quoi te dire
You can spend the night so we turn up like it's Saturday
Tu peux passer la nuit et on va s'éclater comme si c'était samedi
We can take a ride or we can just runaway
On peut faire un tour ou on peut juste s'enfuir
Shawty u like christmas you my lil perfect holiday
Ma chérie, tu es comme Noël, tu es mes petites vacances parfaites
Everything about you baby is so dang devine
Tout en toi, ma chérie, est tellement divin
Yea I think it's kinda crazy cuz you always on my mind
Ouais, je trouve ça un peu dingue parce que tu es toujours dans mon esprit
Shawty you so sweet and I wanna make you mine
Ma chérie, tu es si douce et j'ai envie de te faire mienne
Baby feel the heat cause you always lookin fine
Bébé, sens la chaleur parce que tu es toujours magnifique
You my angel you my star baby you can have my heart
Tu es mon ange, tu es mon étoile, ma chérie, tu peux avoir mon cœur
Take my hand we go far baby we don't gotta part
Prends ma main, on va loin, ma chérie, on n'a pas besoin de se séparer
To the end from the start shawty we gon' go to mars
Jusqu'au bout, dès le début, ma chérie, on va aller sur Mars
Take a trip very far yea you're perfect how you are
Faire un voyage très loin, oui, tu es parfaite comme tu es
Ok like I know you ain't perfect but I know that you so worth it
Ok, je sais que tu n'es pas parfaite, mais je sais que tu vaux le coup
Imma get you louis, gucci, prada, you deserve it
Je vais t'acheter du Louis Vuitton, du Gucci, du Prada, tu le mérites
Shawty you so bad yea shawty you so fine
Ma chérie, tu es tellement canon, oui, ma chérie, tu es tellement belle
Let me get your number girl like let me hit your line
Laisse-moi avoir ton numéro, ma chérie, comme laisse-moi te joindre
Bad bitch
Bad bitch
By my side
À mes côtés
Everyday on my mind
Tous les jours dans mon esprit
24/7 Come over till the mornin' by my side
24/7, viens jusqu'au matin à mes côtés
You my lil baby I don't wanna let you go
Tu es ma petite chérie, je ne veux pas te laisser partir
Just wanna know if you feel like this is always like a joke
J'ai juste envie de savoir si tu sens que c'est toujours comme une blague
I can't waste my time I got other things to do
Je ne peux pas perdre mon temps, j'ai d'autres choses à faire
I been making moves and making money
Je fais des moves et je fais de l'argent
Making money moves
Faire des moves d'argent
Is you down to ride I know it's a bumpy road
Est-ce que tu es prête à rouler, je sais que c'est une route cahoteuse
But it's gon be so worth it when we livin on our own
Mais ça va tellement valoir le coup quand on vivra seuls
Shawty say she like my vibe but I don't know what to say
Ma chérie, tu dis que tu aimes mon vibe, mais je ne sais pas quoi te dire
You can spend the night so we turn up like it's Saturday
Tu peux passer la nuit et on va s'éclater comme si c'était samedi
We can take a ride or we can just runaway
On peut faire un tour ou on peut juste s'enfuir
Shawty u like christmas you my lil perfect holiday
Ma chérie, tu es comme Noël, tu es mes petites vacances parfaites
Everything about you baby is so dang devine
Tout en toi, ma chérie, est tellement divin
Yea I think it's kinda crazy cuz you always on my mind
Ouais, je trouve ça un peu dingue parce que tu es toujours dans mon esprit
Shawty you so sweet and I wanna make you mine
Ma chérie, tu es si douce et j'ai envie de te faire mienne
Baby feel the heat cause you always lookin fine
Bébé, sens la chaleur parce que tu es toujours magnifique
You my angel you my star baby you can have my heart
Tu es mon ange, tu es mon étoile, ma chérie, tu peux avoir mon cœur
Take my hand we go far baby we don't gotta part
Prends ma main, on va loin, ma chérie, on n'a pas besoin de se séparer
To the end from the start shawty we gon' go to mars
Jusqu'au bout, dès le début, ma chérie, on va aller sur Mars
Take a trip very far yea you're perfect how you are
Faire un voyage très loin, oui, tu es parfaite comme tu es





Writer(s): Evan Payan


Attention! Feel free to leave feedback.