PayRoll - GIVE ME YOUR RX (feat. Son Soul) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PayRoll - GIVE ME YOUR RX (feat. Son Soul)




GIVE ME YOUR RX (feat. Son Soul)
DONNE-MOI TON RX (feat. Son Soul)
Wait
Attends
Hold up
Un instant
Whatchu gone do
Qu'est-ce que tu vas faire
Coming in hot
J'arrive en force
I'm that mother fuckin dude
Je suis ce putain de mec
Alright, brake
D'accord, freine
Load up
Charge
Gotta pay your dues
Il faut payer tes dettes
I gotta shot
J'ai un coup
That'll put them to snooze
Qui va les faire dormir
Why you passed out on the floor when you need to put your hands up
Pourquoi tu t'es évanouie sur le sol alors que tu dois lever les mains
I just knocked on your door you say you're dry well man get your grams up
Je viens de frapper à ta porte, tu dis que tu es à sec, eh bien, prends tes grammes
I'll be back in a minute now
Je reviens dans une minute
Running out
Je suis à court
Finding out
Je découvre
I got a doubt
J'ai un doute
My account is at zero
Mon compte est à zéro
Thereabouts a lie
Il y a un mensonge là-dedans
Money back at home
L'argent est à la maison
Don't assume, need to go and think twice
Ne suppose pas, il faut y aller et réfléchir à deux fois
Need to go and think twice
Il faut y aller et réfléchir à deux fois
Buying it over priced
Je l'achète à prix gonflé
I don't need advice
Je n'ai pas besoin de conseils
Got that self-sacrifice
J'ai ce sacrifice de soi
Like a little spice
Comme un peu de piment
Add it up nice
Ajoute-le bien
Like I'm rolling some dice
Comme si je faisais rouler des dés
Number going up
Le chiffre monte
And that's real tight
Et c'est vraiment serré
Like a knight with some armor baby that real bright
Comme un chevalier avec une armure bébé, c'est vraiment lumineux
Bang on your chest like the king of the jungle
Frappe-toi la poitrine comme le roi de la jungle
I'm ready to rumble
Je suis prêt à me battre
I'm poppin that bubble
Je fais éclater cette bulle
I do what I want and I stay out of trouble
Je fais ce que je veux et je reste en dehors des ennuis
Arachnid is here to spit bars and stay humble
Arachnid est pour cracher des rimes et rester humble
Back on that grind
De retour sur cette mouture
Only spit one time
Crache une seule fois
Like a solid to vapor
Comme un solide à la vapeur
I'll make you sublime
Je vais te rendre sublime
Dirty with a pistol
Sale avec un flingue
Bruh you could call me Rick grimes
Mec, tu pourrais m'appeler Rick Grimes
And I'm writing these raps
Et j'écris ces raps
In like no time
En un rien de temps
Forty is blissful
Quarante est béat
You might catch a fistful
Tu pourrais attraper une poignée
Arthur Morgan
Arthur Morgan
I'm killing O'Driscolls
J'assassine les O'Driscolls
My name is not Malcolm
Mon nom n'est pas Malcolm
But I'm in the middle
Mais je suis au milieu
My whistle belittle
Mon sifflet rabaisse
Move fast like a missle
Bouge vite comme un missile
You better beware
Tu ferais mieux de te méfier
Might trip in a pit of despair
Tu pourrais trébucher dans un gouffre de désespoir
Shit's a family affair
C'est une affaire de famille
Even when we're not physically there
Même quand on n'est pas physiquement
We're mentally guest-starring in your nightmares
On est mentalement guest-starring dans tes cauchemars
I'm in the electric-chair
Je suis sur la chaise électrique
I'm sipping a beer all without a care
Je sirote une bière sans me soucier
There
Voilà
Shit's barely frizzing my hair
Ça ne me fait presque pas friser les cheveux
I'm feeling it
Je le sens
Sniffing that million air
Je renifle ce million d'air
Sniffing that million air!
Je renifle ce million d'air !
Shit isn't fair
C'est pas juste
Nadda, Boom-bang
Nadda, Boum-bang
We're kicking it like the two legs of Lui Kang
On la met comme les deux jambes de Lui Kang
I got the food-chain on my belt loop
J'ai la chaîne alimentaire sur ma boucle de ceinture
Y'all are food-grade
Vous êtes de qualité alimentaire
I go Gloop
Je vais Gloop
I'm leaving you ruing blue-faced like you're a Fugate
Je te laisse te lamenter avec un visage bleu comme si tu étais un Fugate
New or a doom's day
Nouveau ou un jour de la fin du monde
Shoot to play, you choose
Tirer pour jouer, tu choisis
And vamoose
Et file
Salute
Salut
No undo but come through a one, two
Pas de désistement, mais viens à travers un, deux
Bid adu
Salut
Yah dude
Ouais mec
Why you poppin pills
Pourquoi tu prends des pilules
Opiates, ya you might die
Opiacés, ouais, tu pourrais mourir
Looking for a thrill
À la recherche d'un frisson
But in the end you catch a life line
Mais au final, tu attrapes une bouée de sauvetage
I don't want a reason to hate you but now I do
Je ne veux pas avoir une raison de te détester, mais maintenant j'en ai une
Drinking it up until your sober
Tu le bois jusqu'à ce que tu sois sobre
Liver, alcohol be running through
Foie, l'alcool traverse
Gobbledygook
Charabia
Bitch I am shook
Salope, je suis secoué
Suck on your vape
Suce ta vape
But you know it's not good
Mais tu sais que c'est pas bien
Sober, uncooked
Sobre, pas cuit
Let off the hook
Lâche le crochet
Writing these lyrics
J'écris ces paroles
Like I'm writing a book
Comme si j'écrivais un livre
Poet I know it
Poète, je le sais
The rhyme with the flowing
La rime avec le flot
I'm getting it going
Je le fais tourner
I'm fly like a Boeing
Je vole comme un Boeing
I'm hoping I'm floating
J'espère que je flotte
Not closed to unknowing's
Pas fermé à l'ignorance
Promoting my music
Promouvoir ma musique
You see that we're growing
Tu vois qu'on grandit





Writer(s): Justin Ayers


Attention! Feel free to leave feedback.