Güdmə - Payam Turk translation in French

Güdmə

Gedirəm artığı bevaxtı
Ürəyim daşdır, bilirsən, ağlım oyaqdır
Ayrılıq ayaqdır
Mənə getmək dayaqdır
Çıxarmalıyam yaddan səni
Qucaqlasa qürbət, ya türmə təni
Güdmə məni, güdmə məni
Dərk elə təni
Fağır otura bilmirəm
Qırırdım qəlbini hərdən
Bunu bilirəm, dəlidir beynim
Beynim, de axı neynim, neynim?
Doludur eybim, doludur eybim
Yetiribdir vaxtı ğeybin
Artıq tapıla bilməz eynin, eynim
Biraz dözümlü ol
Dözümlü ol
Dözümlü ol
Bəlkə də yalan çıxdı qiyamət filan
Sən bu acı həqiqətə inan
Ümid verib yalan yerə özünə
Görüş güdmə
Görüş güdmə
Görüş güdmə
Öz bəxtini ara
Öz bəxtini ara
Öz bəxtini ara
Get buradan yubanma
Görüşə inanma
Öz bəxtini ara
Düşsən əgər yadıma
O sevgi haram, mənə o sevgi haram
Çıxar yadında olanı aram-aram, aram-aram, aram-aram
Ha leylim, leylim yar
Ha leylim, leylim yar
Ha leylim, leylim
Ha leylim, leylim
Ha leylim, leylim yar
Ha leylim, leylim yar
Ha leylim, leylim
Ha leylim, leylim
Ha leylim, leylim

Conduite

Je pars maintenant, avant l'heure
Mon cœur est de pierre, tu le sais, mon esprit est éveillé
La séparation est imminente
Partir est mon seul soutien
Je dois t'oublier
Que l'exil ou la prison étreignent mon corps
Ne me suis pas, ne me suis pas
Comprends mon corps
Je ne peux pas rester silencieux
Je brisais ton cœur parfois
Je le sais, mon esprit est fou
Mon esprit, dis-moi que faire, que faire?
Je suis plein de défauts, plein de défauts
Le temps de l'invisible est arrivé
On ne trouvera plus mon semblable, mon semblable
Sois un peu patiente
Sois patiente
Sois patiente
Peut-être que le jugement dernier et tout ça, c'était un mensonge
Crois en cette douloureuse vérité
Tu t'es donné de faux espoirs
N'attends pas de retrouvailles
N'attends pas de retrouvailles
N'attends pas de retrouvailles
Cherche ton propre bonheur
Cherche ton propre bonheur
Cherche ton propre bonheur
Pars d'ici, ne t'attarde pas
Ne crois pas aux retrouvailles
Cherche ton propre bonheur
Si je te reviens en mémoire
Cet amour est interdit, cet amour m'est interdit
Oublie peu à peu ce dont tu te souviens, peu à peu, peu à peu
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée
Oh ma bien-aimée, ma bien-aimée