Payam Turk - Gəl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Payam Turk - Gəl




Bu gün hər günümtək ağlımdasan hər zaman
Сегодня каждый день, когда ты в моем уме все время
Bir mənəm, bir özüm, bir yadın yadımda
Я один, и я помню один, и я помню один
Darıxmışam sənə, susubdur fəryadım
Я скучаю по тебе, она жаждет мой крик
Uzundur günlərim çətin keçir anlarım
Это долго мои дни и трудно мои моменты
Sənə mən demişdim ki, getsən, sənə darıxaram
Я сказал тебе, что если ты уйдешь, я буду скучать по тебе
Sən özün bilirdin ki, yoxluğunda sıxılaram
Ты сам знал, что я паду в его отсутствие
Mən belə deyirdim ki, sınan həyat yolundan
Я так говорил, что верь со своего жизненного пути
Mən belə deyirdim ki, duman aşsın dağımdan
Я говорил так, чтобы туман сошел с моей горы
Biləm ki, yuxuma gələrdin yatardım, oyanmazdım
Я знаю, что если бы ты заснул, я бы спал, я бы не проснулся
Biləm ki, tapardım səni, dünyanı axtarardım
Я знаю, что я бы нашел тебя, я бы искал мир
Əgər bu qürur götürsəydi əlin boğazımdan
Если бы эта гордость взяла твоя рука из моего горла
Qışqırardım adını səninçün Məcnun olardım
Я бы кричал имя Меджнун для тебя
Yox sənin boşluğuna
Нет твоей пустоты
Gündə bir yox, min yol şeir deyərdim adına
Не одну, а тысячу строк в день я бы назвал стихотворением во имя
Hər kim bilməsə ki, sən bilirdin
Хотя не все знают, что ты знал
Heç vaxt vurulmamışdım qadına
Я никогда не стрелял в женщину
Heç olmasa bir dəfən dön, dön gəl yuxuma
Хотя бы раз обернись, обернись до сна
Gözlərimdə yaş, baş rolum
Слезы в глазах, моя главная роль
Baş rolum, hardasan, gəl, hardasan, gəl, ey...
Моя главная роль, давай, давай, давай, давай...
Yorğun ruh, qan ürək
Уставшая душа, кровь на сердце
Kardasan gəl, kardasan gəl...
Приезжай, приезжай, приезжай...
Gözlərimdə yaş, baş rolum
Слезы в глазах, моя главная роль
Baş rolum, hardasan, gəl
Моя главная роль, где ты, давай
Yorğun ruh, qan ürək, kardasan gəl...
Устал дух, кровь сердце, ты сердцу приди...
Dünən axşamçağı bir azca xəstələndim
Вчера вечером я немного заболел
Olmadın yanımda, mən ağrıdım, amma toxtamadım
Ты не был со мной, мне было больно, но я не мог
İstədim dəbərim, amma gördüm gücsüz olub qol qanadım
Я хотел мой каблук, но я видел это бессильно мое крыло руки
Toxta, qadın, itmir dildə dadın
Трогать женщину, не хватает языка на вкус
Gəl götür, özünü apar, yoxdur əgər səndə yadım
Давай, возьми себя в руки, нет, если я сплю в тебе
Yadınla xoşluğa belə qafiləm
Запомни, что я так внезапно
Fərqi nədir, əgər gələcəyində qayibəm
Какая разница, если я вернусь в будущем
Mənim alnımda olan dar ağacıdır, yox bu sənin xatirən
Это узкое дерево на моем лбу, нет, это твоя память
Bilirəm, çoxdan mən haqdan ölümə layiqəm
Я знаю, что уже давно заслуживаю смерти
Amma bu əzablarına acizəm mən, acizəm mən, acizəm
Но на эти страдания я бессилен, я бессилен, я бессилен
Mən ürəyimlə qürur davalarının yorğunuyam
Я устал от споров гордости с моим сердцем
Mən uzun saçlarının vurğunuyam yaxşı ki, bunu bilirdin
Я акцент на ее длинные волосы ну, ты это знал
Mən özümü güclü bilirdim, öldüm, dirildim
Я знал себя сильным, я умер, я воскрес
Öldüm, dirildim, bəs bu qədər...
Я умер, я воскрес, так много...
Bu vaxta qalma, gəlmə fikri vardı səndə əgər
В это время у меня была идея остаться, остаться если в тебе
Eləmə vaxtı bundan artıq hədər
Время делать это уже до
Gözlərimdə yaş, baş rolum
Слезы в глазах, моя главная роль
Baş rolum, hardasan, gəl, hardasan, gəl, ey...
Моя главная роль, давай, давай, давай, давай...
Yorğun ruh, qan ürək
Уставшая душа, кровь на сердце
Kardasan gəl, kardasan gəl...
Приезжай, приезжай, приезжай...
Gözlərimdə yaş, baş rolum
Слезы в глазах, моя главная роль
Baş rolum, hardasan, gəl
Моя главная роль, где ты, давай
Yorğun ruh, qan ürək, kardasan gəl...
Устал дух, кровь сердце, ты сердцу приди...





Writer(s): Farjad Taghavi, Payam Amani


Attention! Feel free to leave feedback.