Payasö - Payaso - translation of the lyrics into Russian

Payaso - Payasotranslation in Russian




Payaso
Клоун
¿Qué importancia le das a tener razón o dejarla de tener?
Какое значение для тебя иметь правоту или перестать её иметь?
¿Cómo juzgas quién tiene buena intención o sólo quiere joder?
Как ты судишь, у кого благое намеренье, а кто лишь хочет навредить?
No sé, ni tú, ni nadie
Не знаю, ни ты, никто
Siente, no es lógico
Чувствуй, это нелогично
¿Qué importa lo que dirán si sientes que eso es lo que debes hacer tú?
Что важно, что скажут, если чувствуешь, что это ты должен сделать?
Mira el payaso que llevas adentro
Взгляни на клоуна, что живёт внутри тебя
Que sufre tus dudas y ama en exceso
Что страдает от твоих сомнений и любит чрезмерно
Deja que ría y que cante a la vida
Позволь ему смеяться и петь о жизни
Que llore si quiere o que se deprima
Плакать, если хочет, или впасть в уныние
Porque todo pasa sin tiempo a pensarlo
Ведь всё проходит, не давая времени осмыслить
Siente
Чувствуй
¿Desde cuándo el mundo gira a tu alrededor y nadie lo ve?
С каких пор мир крутится вокруг тебя, и никто не видит?
¿Qué es tan injusto que te hace perder la fe en lo que crees tú?
Что столь несправедливо, что заставляет тебя терять веру в то, во что веришь ты?
Mira el payaso que llevas adentro
Взгляни на клоуна, что живёт внутри тебя
Que abraza tus glorias y odia en exceso
Что обнимает твои победы и ненавидит чрезмерно
Deja que ría y que cante a la vida
Позволь ему смеяться и петь о жизни
Que llore si quiere o que se deprima
Плакать, если хочет, или впасть в уныние
Porque todo pasa sin tiempo a pensarlo
Ведь всё проходит, не давая времени осмыслить
Siente
Чувствуй
¿Por qué preocuparse? Al final eres lo que decides ser
К чему тревожиться? В конце концов, ты это то, кем решаешь быть ты.





Writer(s): Fernando Z Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.