Lyrics and translation Payback - Infamous

Infamous

De tanto virar nos salimos del camino,
Ya no pienso en cómo viviré, ahora sólo vivo,
Mi sonrisa de cabrón, mi celda de castigo,
Yo no voy con el que gana, yo voy con mi equipo.
Dale chico, let's go, todo es apariencia,
Tus ostentaciones tapando tus mil carencias,
Dime quién te va a querer cuando la fama muera ¿Quién?
Dime quién te va a querer cuando ni tú te quieras,
Me han salido amigos de debajo de las piedras,
Luego todos putas ratas por 30 monedas,
Me han dejao' de lao' por envidia, ¿Cómo te quedas?
Y después cuando les falta algo vienen como perras,
Dejándome la piel en lo que escribo,
La fama siempre fue un daño colateral no un objetivo,
¿Pero quién coño te crees que soy amigo?
Si en dos años acabas la carrera y ni me escuchas niño,
Quieren llenar salas para ser felices, se lo explico,
Bajar del escenario y besarla era lo más bonito,
Ahora llevo 3 días sin dormir en no sé qué distrito,
En no sé qué ciudad, cierro los ojos veo el limbo.
I feel so lonely rodeao' de gente,
Mi terracita al sol, mis 4 de siempre,
Lo pequeño nos hace grandes compa, tenlo en mente,
Al final esto es pa' ti, pa' mi, pal' que lo siente.
Detrás de la victoria, detrás de la derrota,
Yo soy lo que se esconde entre las frases y la boca,
Detrás de cada foto, detrás de toda la ropa,
Hay una persona normal, nota, como cualquier otra,
Les pongo a cuatro, no hay quién lo discuta, ¿verdad?
Pero este teatro me gusta una puta mierda,
Te juro que lo intento pero malgasté mi tiempo,
Escribiendo hi cush?? en vez de actualizar el Facebook,
Y el camino se hace mucho, mucho más pesado,
Todo es más cansado, nada es como habías pensado,
Te has pasao' la vida deshaciendo nudos para atar cabos,
¿Qué te ha quedado?
Ya se ha pasao' el momento de aferrarse a un clavo
Loco, vas a sacar oro si soy yo el que grabo,
Loco, eso si a la promo voy a darle poco,
Tronco, ya estaré liao' con otro en otro estado,
Mucho más ciego,
Ciegos en la zona cero premo no te acerques,
Aún no sé hacer eso de ver llover los verdes,
Por lo demás normal, ya ves tronco, como siempre,
Fumando hasta perderme, para encontrarme,
Porque en medio del caos es donde encuentro el orden,
He dicho, en medio del caos es donde encuentro el orden,
Esa es la mierda, por eso como poco y fumo tanta hierba,
Por eso no es bueno pasar muy cerca.

Infâme

On a tellement dévié du chemin en tournant en rond,
Je ne pense plus à comment je vais vivre, maintenant je vis juste,
Mon sourire de salaud, ma cellule de punition,
Je ne suis pas avec celui qui gagne, je suis avec mon équipe.
Allez mon gars, c'est parti, tout n'est qu'apparence,
Tes ostentations cachant tes mille carences,
Dis-moi qui t'aimera quand la gloire mourra ? Qui ?
Dis-moi qui t'aimera quand tu ne t'aimeras plus toi-même,
J'ai trouvé des amis sous les pierres,
Puis tout le monde est devenu des putains de rats pour 30 pièces,
Ils m'ont laissé tomber par envie, comment tu te sens ?
Et après, quand ils manquent de quelque chose, ils reviennent comme des chiennes,
Je donne ma peau dans ce que j'écris,
La gloire a toujours été un dommage collatéral, pas un objectif,
Mais qui t'es-tu cru que tu es mon ami ?
Si tu finis tes études en deux ans et que tu ne m'écoutes même pas, petit,
Ils veulent remplir des salles pour être heureux, je te l'explique,
Descendre de la scène et l'embrasser était le plus beau,
Maintenant, je suis depuis 3 jours sans dormir dans je ne sais quel quartier,
Dans je ne sais quelle ville, je ferme les yeux et je vois le limbo.
Je me sens tellement seul entouré de gens,
Mon petit bout de terre au soleil, mes 4 potes de toujours,
Le petit nous rend grands mon pote, garde ça en tête,
Au final, c'est pour toi, pour moi, pour ceux qui le ressentent.
Derrière la victoire, derrière la défaite,
Je suis ce qui se cache entre les phrases et la bouche,
Derrière chaque photo, derrière tous les vêtements,
Il y a une personne normale, note, comme n'importe quelle autre,
Je les mets à quatre pattes, personne ne le conteste, n'est-ce pas ?
Mais ce théâtre, je le déteste,
Je te jure que j'essaie mais j'ai perdu mon temps,
À écrire des hi cush ?? au lieu de mettre à jour Facebook,
Et le chemin devient beaucoup, beaucoup plus lourd,
Tout est plus fatigant, rien n'est comme tu l'avais pensé,
Tu as passé ta vie à défaire des nœuds pour attacher des bouts,
Qu'est-ce qu'il te reste ?
Le moment de s'accrocher à un clou est passé,
Fou, tu vas faire de l'or si c'est moi qui enregistre,
Fou, ça, c'est si je donne un peu de temps à la promo,
Tronc, je serai déjà occupé avec un autre dans un autre état,
Beaucoup plus aveugle,
Aveugles dans la zone zéro, ne t'approche pas,
Je ne sais pas encore faire ça de voir pleuvoir les verts,
Pour le reste, normal, tu vois, comme toujours,
Fumant jusqu'à me perdre, pour me retrouver,
Parce que c'est au milieu du chaos que je trouve l'ordre,
J'ai dit, au milieu du chaos que je trouve l'ordre,
C'est ça la merde, c'est pour ça que je mange peu et que je fume autant d'herbe,
C'est pour ça qu'il n'est pas bon de passer trop près.