Payback - Loyal 2 Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payback - Loyal 2 Myself




Loyal 2 Myself
Loyal 2 Myself
Come de mi mano rapero, puta,
Viens de ma main, rappeur, salope,
Jodo tu color esto es negro y plata,
Je baise ta couleur, c'est noir et argent,
Se juntan el Pablo, el David y el Cristian y jodo petaca,
Pablo, David et Christian se réunissent et je baise le flingue,
Vaya palique que lleva esa flaca.
Quel bavardage cette petite porte.
Yo no te pago ni media guapa, nada,
Je ne te paie pas un sou, ma belle, rien,
Respiro Amstel, bebo Heine y estos queman roca,
Je respire Amstel, je bois Heine et ces types brûlent de la roche,
Tragando sable pa' subirte el ego,
Avalant l'épée pour te gonfler l'ego,
Y el sol que más calienta te va a pegar fuego,
Et le soleil qui chauffe le plus va t'enflammer,
Sazón como Tego, no son nuevos, qué va,
Arômes comme Tego, ce n'est pas nouveau, quoi,
a la altura de estos 3... whatever!?
Tu es à la hauteur de ces 3... quoi ?
La cojo del cuello le beso la boca y me ladra la perra,
Je la prends par le cou, je lui embrasse la bouche et la chienne me grogne dessus,
Mi música es mía y la mato si quiero lo dije ya pesao' de mierda,
Ma musique est à moi et je la tue si je veux, je l'ai déjà dit, merde lourde,
Fuera de tu circo estamos, vamos, en otra galaxia míranos,
Hors de ton cirque, nous sommes là, allons-y, dans une autre galaxie, regarde-nous,
Si juegas tira los dados, vida sólo hay una y la voy a romper en dos,
Si tu joues, lance les dés, la vie n'est qu'une et je vais la casser en deux,
Dios, tirando de skills pros, esa pa' los fieles tron,
Dieu, tirant des compétences pro, celle-là pour les fidèles tron,
Me paso tu kiada por el forro niñato,
Je m'en fiche de ton kiada, petit con,
Ya son muchos años haciendo el cabrón,
C'est déjà beaucoup d'années que je fais le connard,
Saja o tirón, en el pecho un butrón,
Saja ou tiron, dans la poitrine un trou,
Noches de humo y luces de neón,
Nuits de fumée et lumières au néon,
Si quieres sentir mi nirvana tienes que probarlo llámalo Ápeiron.
Si tu veux sentir mon nirvana, tu dois le goûter, appelle ça Apeiron.
From the beginning crafting my own path,
Dès le début, j'ai créé mon propre chemin,
En tiempos de guerra lo siento no hay paz,
En temps de guerre, je suis désolé, il n'y a pas de paix,
Loyal to the game? No, loyal to myself,
Loyal au jeu ? Non, loyal à moi-même,
I'm loyal to myself, I'm loyal to myself.
Je suis loyal à moi-même, je suis loyal à moi-même.
Lo deshago en la yema y, ¿Dónde está el problema?
Je le défait sur la pulpe et, est le problème ?
Fumando crema la crema jodiendo la escena,
Fumant de la crème, la crème qui fout la scène en l'air,
Húndete con el barco o rema, hijo puta, rema,
Coule avec le navire ou rame, fils de pute, rame,
¿Qué lloras si algo no funciona?
Pourquoi tu pleures si quelque chose ne fonctionne pas ?
Calidad suprema cuida el dope o cae en coma, hater,
Qualité suprême, prends soin du dope ou tombe dans le coma, haineux,
A ver cómo masticas esta mierda,
On va voir comment tu mâches cette merde,
Punchlines de otro planeta, te van a poner cerca,
Punchlines d'une autre planète, elles vont te rapprocher,
Narrativa espesa como el humo de la hierba,
Narration épaisse comme la fumée de l'herbe,
Está fumando crema la crema jodiendo la media,
Elle fume de la crème, la crème qui fout la moyenne en l'air,
El resto del mundo me suda la polla,
Le reste du monde me fout la frousse,
Como ese rollo de estrella de mucho en el rollo escupiendo miseria.
Comme ce truc de star de beaucoup dans le truc qui crache de la misère.
¿Con quién coño te crees que estás tratando escoria?
Avec qui tu crois que tu traites, crasse ?
Míranos a 220 en contraria, nos la chupa si esa es nuestra trayectoria,
Regarde-nous à 220 en sens inverse, elle nous suce si c'est notre trajectoire,
Na' más gordo hasta la fecha por el área,
Rien de plus gros à ce jour sur la zone,
Se ha juntao' el talento con las ganas de escribir historia.
Le talent s'est joint à l'envie d'écrire l'histoire.
From the beginning crafting my own path,
Dès le début, j'ai créé mon propre chemin,
En tiempos de guerra lo siento no hay paz,
En temps de guerre, je suis désolé, il n'y a pas de paix,
Loyal to the game? No, loyal to myself,
Loyal au jeu ? Non, loyal à moi-même,
I'm loyal to myself, I'm loyal to myself.
Je suis loyal à moi-même, je suis loyal à moi-même.






Attention! Feel free to leave feedback.