Payko - LoveDecatur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payko - LoveDecatur




LoveDecatur
LoveDecatur
I swerve in a coupe spill sum stains on my clothes
Je roule dans un coupé, je fais couler des taches sur mes vêtements
I ain't seen no tour but I been on dat road
Je n'ai jamais fait de tournée, mais j'ai été sur la route
Da city Lithonia I fucked up da pound of da blow
La ville de Lithonia, j'ai bousillé la livre de coke
Ima always love me a bitch from Decatur
J'aimerai toujours une meuf de Decatur
Big pistol protecting my life like a saver
Un gros flingue protège ma vie comme un sauveur
Heard my bitch sold her soul & I can't even save her
J'ai entendu dire que ma meuf a vendu son âme et que je ne peux même pas la sauver
A bitch a reason my heart cold like a glacier
Une salope est la raison pour laquelle mon cœur est froid comme un glacier
I hit from da back & I switch up da cadence
Je frappe par derrière et je change de cadence
I jus wanna tell my Mama we maaade
Je veux juste dire à ma mère qu'on a réussi
Dey done made my lil nigga go federal, navy
Ils ont envoyé mon petit frère au fédéral, la marine
Still ride wit dem straps we gone shoot like da navy
On roule toujours avec ces flingues, on va tirer comme la marine
Allat G.O.A.T. talk makem' think he da greatest
Tout ce discours de C.H.È.V.R.E. lui fait croire qu'il est le meilleur
When you step on dey neck dey gone say dat you hatin'
Quand tu leur marches dessus, ils disent que tu es haineux
Ima pop to da top like a attic
Je vais monter au sommet comme un grenier
Dey want me da basement
Ils me veulent au sous-sol
Down on my dick wit no dollars da bottom
À genoux, sans un sou, au fond du trou
Wan havin' nun all I had was a basement
Je n'avais rien, tout ce que j'avais c'était un sous-sol
Now I'm drippin' in Demon designer da devil wear Prada
Maintenant je dégouline de Demon, le diable s'habille en Prada
I really jus popped out da bottom
Je suis vraiment sorti de nulle part
On Dukes, blue collar white collar da models
Sur Dukes, cols bleus, cols blancs, les mannequins
I'm talkin' bout money, you talkin' bout pussy
Je parle d'argent, tu parles de chatte
You killin' bout pussy but won't even shoot fa?
Tu tues pour de la chatte, mais tu ne tirerais même pas pour ?
4Money it's free all my brothers 4Block wat dey reppin' 4 ever I lovem
4Money c'est gratuit, tous mes frères 4Block ce qu'ils représentent 4 ever je les aime
I fuck & don't cuddle
Je baise et je ne fais pas de câlins
My trigger a triller no shuffle
Ma gâchette est un thriller, pas de shuffle
I'm locked in da trap witta key & a duffle
Je suis enfermé dans le piège avec une clé et un sac
Got locked in da streets sending keys to my mother
Enfermé dans la rue, j'envoie des clés à ma mère
Rollin' up O's sippin P's wit my brothers
Je roule des O en sirotant des P avec mes frères
Dem bastards gone hate I got rings on my knuckles
Ces bâtards vont détester me voir avec des bagues aux doigts
I got drip on my body I piss up a puddle
J'ai du style, je pisse dans une flaque d'eau
Back in high skool used to get in da trouble
Au lycée, j'avais l'habitude d'avoir des ennuis
I came from da struggle
Je viens de la misère
Now I'm back slappin' dem pieces in puzzles
Maintenant je suis de retour en train de claquer ces pièces de puzzle
Valentine's Friday I'm goin Chris Tucker
Vendredi Saint-Valentin, je me fais Chris Tucker
Westbrook a pint, make it triple double
Westbrook une pinte, fais-en un triple double
357 I kept da revolver
357 J'ai gardé le revolver
Dis fa da days I had to trap out my locker
C'est pour les jours je devais dealer dans mon casier
My baby can't sip out dis bottle
Mon bébé ne peut pas siroter cette bouteille
I swerve in a coupe spill sum stains on my clothes
Je roule dans un coupé, je fais couler des taches sur mes vêtements
I ain't seen no tour but I been on dat road
Je n'ai jamais fait de tournée, mais j'ai été sur la route
Da city Lithonia I fucked up da pound of da blow
La ville de Lithonia, j'ai bousillé la livre de coke
Ima always love me a bitch from Decatur
J'aimerai toujours une meuf de Decatur
Big pistol protecting my life like a saver
Un gros flingue protège ma vie comme un sauveur
Heard my bitch sold her soul & I can't even save her
J'ai entendu dire que ma meuf a vendu son âme et que je ne peux même pas la sauver
A bitch a reason my heart cold like a glacier
Une salope est la raison pour laquelle mon cœur est froid comme un glacier
I hit from da back & I switch up da cadence
Je frappe par derrière et je change de cadence
I jus wanna tell my Mama we maaade
Je veux juste dire à ma mère qu'on a réussi
Dey done made my lil nigga go federal, navy
Ils ont envoyé mon petit frère au fédéral, la marine
Still ride wit dem straps we gone shoot like da navy
On roule toujours avec ces flingues, on va tirer comme la marine
Allat G.O.A.T. talk makem' think he da greatest
Tout ce discours de C.H.È.V.R.E. lui fait croire qu'il est le meilleur
When you step on dey neck dey gone say dat you hatin'
Quand tu leur marches dessus, ils disent que tu es haineux
Ima pop to da top like a attic
Je vais monter au sommet comme un grenier
Dey want me da basement
Ils me veulent au sous-sol
I came from da bottom da block
Je viens du caniveau, du quartier
& I'm really too street like da pavement
Et je suis vraiment trop street, comme le trottoir
Counting up Benz I done crashed da Mercedes
Je compte les Benz, j'ai crashé la Mercedes
I cut off Alexus still fuck wit Mercedes
J'ai largué Alexus, mais je baise toujours avec Mercedes
I can't trust no lil bitch dat aborted a baby
Je ne peux pas faire confiance à une salope qui a avorté un bébé
I'm sippin' on lean bitch I'm str8 on da barz
Je sirote du lean, salope, je suis droit sur les paroles
Bitch you kno I'm not lazy
Salope, tu sais que je ne suis pas paresseux
Can't speak on dis shit ima grave it
Je ne peux pas parler de ça, je vais l'enterrer
Every scar on my heart an engagement
Chaque cicatrice sur mon cœur est un engagement
I keep taking dese drugs I can't save you
Je continue à prendre ces drogues, je ne peux pas te sauver
My cousin in county I make sure he gravy
Mon cousin est en prison, je m'assure qu'il a ce qu'il faut
I seen dat boy go to da federal, navy
J'ai vu ce garçon aller au fédéral, la marine
I kno I'm da 1 like I'm Payko McGrady
Je sais que je suis le numéro 1, comme si j'étais Payko McGrady
I was trappin in parks I done seen da Slim Shady
Je dealais dans les parcs, j'ai vu Slim Shady
Send me deposits for me to go crazy
Envoyez-moi des dépôts pour que je devienne fou
I don't run from problems shit I gotta face em
Je ne fuis pas les problèmes, je dois les affronter
I keep me a pistol protecting my safety
Je garde un flingue sur moi pour ma sécurité
My pack in the mail I don't care if dey trace it
Mon colis est à la poste, je m'en fiche qu'ils le tracent
Bands in my lap wit my fire adjacent
Des liasses sur mes genoux, mon feu à côté
De'De on Friday got lyrics for Jason
De'De vendredi, j'ai des paroles pour Jason
Poppin' dem Siri's I'm hearing my thinkin'
Je fais sauter les Siri, j'entends mes pensées
Vegan da bacon drop chickens on bankings
Vegan le bacon, on laisse tomber les poulets sur les banques
Promise I don't need me no deal to make it
Je te promets que je n'ai pas besoin d'un contrat pour y arriver
I drop to my knees & I pick up da taxes
Je me mets à genoux et je ramasse les impôts
Payko a stepper da Trail I got rich on dem bastards
Payko un battant, le Trail, je me suis enrichi sur le dos de ces bâtards
I got killed by an angel uon feel my pain
J'ai été tué par un ange, tu ne ressens pas ma douleur
I ain't from New Orleans I kno I ain't no saint
Je ne suis pas de la Nouvelle-Orléans, je sais que je ne suis pas un saint
I still got da same thrill when I got my first pint
J'ai toujours le même frisson que lorsque j'ai eu ma première pinte
Ima always love me a bitch from Decatur
J'aimerai toujours une meuf de Decatur
I get my head from my feet
Je reçois ma tête de mes pieds
& I told you
et je te l'ai dit
I won't let you go hungry no more
Je ne te laisserai plus jamais avoir faim
I'm back hittin' da gas wit my foot on da gas
Je suis de retour en train d'appuyer sur l'accélérateur, le pied au plancher
I swerve in a coupe spill sum stains on my clothes
Je roule dans un coupé, je fais couler des taches sur mes vêtements
I ain't seen no tour but I been on dat road
Je n'ai jamais fait de tournée, mais j'ai été sur la route
Da city Lithonia I fucked up da pound of da blow
La ville de Lithonia, j'ai bousillé la livre de coke
Ima always love me a bitch from Decatur
J'aimerai toujours une meuf de Decatur
Big pistol protecting my life like a saver
Un gros flingue protège ma vie comme un sauveur
Heard my bitch sold her soul & I can't even save her
J'ai entendu dire que ma meuf a vendu son âme et que je ne peux même pas la sauver
A bitch a reason my heart cold like a glacier
Une salope est la raison pour laquelle mon cœur est froid comme un glacier
I hit from da back & I switch up da cadence
Je frappe par derrière et je change de cadence
I jus wanna tell my Mama we maaade
Je veux juste dire à ma mère qu'on a réussi
Dey done made my lil nigga go federal, navy
Ils ont envoyé mon petit frère au fédéral, la marine
Still ride wit dem straps we gone shoot like da navy
On roule toujours avec ces flingues, on va tirer comme la marine
Allat G.O.A.T. talk makem' think he da greatest
Tout ce discours de C.H.È.V.R.E. lui fait croire qu'il est le meilleur
When you step on dey neck dey gone say dat you hatin'
Quand tu leur marches dessus, ils disent que tu es haineux
Ima pop to da top like a attic
Je vais monter au sommet comme un grenier
Dey want me da basement
Ils me veulent au sous-sol





Writer(s): Malik Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.