Payko - Vetté - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payko - Vetté




Vetté
Vetté
(Ya Ya, Ya Ya
(Ya Ya, Ya Ya
I shoot at my demons, Ya Ya
Je tire sur mes démons, Ya Ya
Can't fuck wit dem people
Je ne peux pas me mêler de ces gens
I shoot at my demons, Ya Ya)
Je tire sur mes démons, Ya Ya)
I'm geeked out my personal do it myself
Je plane sur mon truc perso, je le fais moi-même
I drip like a ATM
Je coule comme un DAB
My pockets a safe if the block was da money i'll spin it myself
Mes poches sont un coffre-fort, si le quartier était l'argent, je le ferais tourner moi-même
Not a rookie wit dope I be whippin' da vette
Pas un bleu avec la dope, je conduis la Corvette
Auntie Joe from da D' I can't fuck wit Evette
Tante Joe de Détroit, je ne peux pas baiser avec Evette
My dawg in a cage like a pet fuck da vet
Mon pote est en cage comme un animal de compagnie, au diable le véto
Spikes when I step I put links on my collar
Des pointes quand je marche, je mets des maillons à mon collier
Heard dey sippin' on red put my foot on they neck
J'ai entendu dire qu'ils sirotaient du rouge, j'ai mis le pied sur leur cou
The almighty dollar
Le tout-puissant dollar
Lace my Giuseppe's and I run up a check
Je lace mes Giuseppe et je vais encaisser un chèque
I can't fuck wit no others got rich wit my bruddas
Je ne peux pas baiser avec les autres, je suis devenu riche avec mes frères
I mix up dese colors you see da success
Je mélange ces couleurs, tu vois le succès
I'm straight out da hood, take a look in my past you can see the duress
Je sors tout droit du ghetto, jette un coup d'œil à mon passé, tu peux voir la détresse
I ride wit ya BM in BM I'm dodgin' the stress, Ya Ya
Je roule avec ta meuf en BM, j'évite le stress, Ya Ya
I ride wit dat stick I put stones in my cross so dey know dat I'm blessed, Ya Ya
Je roule avec ce flingue, j'ai mis des pierres sur ma croix pour qu'ils sachent que je suis béni, Ya Ya
Dey know I'm da man and I'm smokin' on Super no "S" on my chest
Ils savent que je suis le patron et que je fume du Super, pas de "S" sur ma poitrine
A motor my wrist when I thumb thru dat check, Ya Ya Ya
Un moteur à mon poignet quand je fais défiler ce chèque, Ya Ya Ya
I do it the best make her scratch up my neck
Je le fais de mon mieux, je la fais me griffer le cou
I get high off the drank when I'm sippin' on tech and I keep me a tech
Je plane avec la boisson quand je sirote du tech et je garde un flingue
Put dem sticks in Durangos we tango da money go Farve like its Brett
On met les flingues dans les Durango, on danse le tango, l'argent va à Farve comme si c'était Brett
I got ties wit da money entanglement, fuck up da money endanger it
J'ai des liens avec l'argent, l'enchevêtrement, on nique l'argent, on le met en danger
I run thru sum digits, they holding my ankle
Je parcours des chiffres, ils me tiennent la cheville
I po'up da lean on my pancreas
Je me mets du lean sur le pancréas
I'm fuckin' accountants and bankers
Je baise des comptables et des banquiers
2 sticks and 2 pistols I'm living too dangerous
Deux flingues et deux pistolets, je vis trop dangereusement
Empty da clips on a snap of a finger
Je vide les chargeurs en un claquement de doigts
Mix purple wit red I get geeked out my anger
Je mélange le violet et le rouge, je deviens dingue de colère
Get the fuck out my face I can't talk to these demons
Dégage de mon visage, je ne peux pas parler à ces démons
I'm geeked out my personal do it myself
Je plane sur mon truc perso, je le fais moi-même
I drip like a ATM
Je coule comme un DAB
My pockets a safe if the block was da money I'll spin it myself
Mes poches sont un coffre-fort, si le quartier était l'argent, je le ferais tourner moi-même
Not a rookie wit dope I be whippin' da vette
Pas un bleu avec la dope, je conduis la Corvette
Auntie Joe from da D' I can't fuck wit Evette
Tante Joe de Détroit, je ne peux pas baiser avec Evette
My dawg in a cage like a pet fuck da vet
Mon pote est en cage comme un animal de compagnie, au diable le véto
Spikes when I step I put links on my collar
Des pointes quand je marche, je mets des maillons à mon collier
Heard dey sippin' on red put my foot on they neck
J'ai entendu dire qu'ils sirotaient du rouge, j'ai mis le pied sur leur cou
The almighty dollar
Le tout-puissant dollar
Lace my Giuseppe's and I run up a check
Je lace mes Giuseppe et je vais encaisser un chèque
I can't fuck wit no others got rich wit my bruddas
Je ne peux pas baiser avec les autres, je suis devenu riche avec mes frères
I mix up dese colors you see da success
Je mélange ces couleurs, tu vois le succès
I'm straight out da hood, take a look in my past you can see the duress
Je sors tout droit du ghetto, jette un coup d'œil à mon passé, tu peux voir la détresse
I ride wit ya BM in BM I'm dodgin' the stress, Ya Ya
Je roule avec ta meuf en BM, j'évite le stress, Ya Ya
I ride wit dat stick I put stones in my cross so dey know dat I'm blessed, Ya Ya
Je roule avec ce flingue, j'ai mis des pierres sur ma croix pour qu'ils sachent que je suis béni, Ya Ya
I'm straight out da concrete my metal on side when I step, Ya Ya
Je sors tout droit du béton, mon flingue sur le côté quand je marche, Ya Ya
What I do fa my folks, ima psych out
Ce que je fais pour les miens, je vais les rendre fous
Turn up da gang, MoneyFirst diamonds in crosses & chains
Fais monter le gang, MoneyFirst, des diamants sur les croix et les chaînes
Ya dey know I'm insane put sum racks on dey brain
Ouais, ils savent que je suis fou, mets des liasses sur leur cerveau
It's simple, I'm straight out da 6 putta 9 on his temple
C'est simple, je sors tout droit du 6, je lui mets un 9 à la tempe
Get popped like a pimple I fade wit da clippers
Se faire éclater comme un bouton, je m'estompe avec la tondeuse
Put sum racks in her bra jus to cover her nipples
Je lui mets des liasses dans le soutien-gorge juste pour couvrir ses tétons
A 10 like a perk & I pop it, I know that she feel me she dig it
Un 10 comme un avantage et je le fais sauter, je sais qu'elle me sent, elle aime ça
She get drunk in da bar when I'm revving da engine
Elle se saoule au bar quand je fais rugir le moteur
I'm drippin' in Guardian Demon, Forever INFINITI
Je dégouline de Guardian Demon, Forever INFINITI
I Fucked up 3 racks like I cheated on Trinity
J'ai niqué 3000 comme si je trompais Trinity
Dukes hit da tea so she trill as me
Les mecs ont frappé au thé, alors elle est aussi excitante que moi
Chanel #5 like I voted 4 Kennedy
Chanel n°5 comme si j'avais voté pour Kennedy
I play wit HandChoppa kick shit wit 5Lifers
Je joue avec HandChoppa, je fous la merde avec des condamnés à perpétuité
Ima load up da opps & go striking
Je vais charger les ennemis et faire grève
32 racks now dat bus right behind me
32 000 maintenant, ce bus est juste derrière moi
I'm crashing head first like a viking
Je fonce tête baissée comme un viking
I shine like a Breitling Atlanta United
Je brille comme une Breitling Atlanta United
I'm taking dese cups cross da world, Ya Ya
J'emmène ces coupes à travers le monde, Ya Ya
I Givenchy, Giuseppe my girl
Je Givenchy, Giuseppe ma fille
Air dat boy out like it's Nike, I shoot at my demons
Fais aérer ce mec comme si c'était Nike, je tire sur mes démons
I'm geeked out my personal do it myself
Je plane sur mon truc perso, je le fais moi-même
I drip like a ATM
Je coule comme un DAB
My pockets a safe if the block was da money I'll spin it myself
Mes poches sont un coffre-fort, si le quartier était l'argent, je le ferais tourner moi-même
Not a rookie wit dope I be whippin' da vette
Pas un bleu avec la dope, je conduis la Corvette
Auntie Joe from da D' I can't fuck wit Evette
Tante Joe de Détroit, je ne peux pas baiser avec Evette
My dawg in a cage like a pet fuck da vet
Mon pote est en cage comme un animal de compagnie, au diable le véto
Spikes when I step I put links on my collar
Des pointes quand je marche, je mets des maillons à mon collier
Heard dey sippin' on red put my foot on they neck
J'ai entendu dire qu'ils sirotaient du rouge, j'ai mis le pied sur leur cou
The almighty dollar
Le tout-puissant dollar
Lace my Giuseppe's and I run up a check
Je lace mes Giuseppe et je vais encaisser un chèque
I can't fuck wit no others got rich wit my bruddas
Je ne peux pas baiser avec les autres, je suis devenu riche avec mes frères
I mix up dese colors you see da success
Je mélange ces couleurs, tu vois le succès
I'm straight out da hood, take a look in my past you can see the duress
Je sors tout droit du ghetto, jette un coup d'œil à mon passé, tu peux voir la détresse
I ride wit ya BM in BM I'm dodgin' the stress, Ya Ya
Je roule avec ta meuf en BM, j'évite le stress, Ya Ya
I ride wit dat stick I put stones in my cross so dey know dat I'm blessed, Ya Ya
Je roule avec ce flingue, j'ai mis des pierres sur ma croix pour qu'ils sachent que je suis béni, Ya Ya





Writer(s): Malik Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.