Payko feat. Krow - Pressed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payko feat. Krow - Pressed




Pressed
Sous pression
Remember the days I ain't have me a shit
Tu te souviens du temps j'avais rien du tout
I was sippin' on pints outta CVS
Je sirotais des bières de chez CVS
Roll up a eighth I take away the stress
Je roulais un huitième pour faire passer le stress
Pourin' up same color VVS
Je me servais la même couleur, VVS
HiTech diamonds drippin' on my chest
Diamants Hi-Tech coulant sur mon torse
I'm sippin' clean a nigga moving reckless
Je sirote propre, je bouge reckless
I'm not making no claims I'm receiving a check
Je ne fais aucune réclamation, je reçois un chèque
They talking they shit I pull up it's suppressed
Ils racontent de la merde, je débarque, c'est supprimé
My foot on da gas and my trigger compressed
Mon pied sur l'accélérateur et ma gâchette pressée
My strap on my belt a nigga never naked
Mon arme à ma ceinture, jamais à poil
I'm walking in and I look like a check
Je marche et je ressemble à un chèque
Codeine dreams money my confession
Rêves à la codéine, l'argent est ma confession
Ima get me sum money I know I can't stress
Je vais me faire de l'argent, je sais que je ne peux pas stresser
My nigga sittin' in a tank like a septic
Mon gars est assis dans un tank comme une fosse septique
I'm smokin' my cardiac dodgin' arrest
Je fume ma vie en esquivant l'arrestation
I remember da days I ain't have me a shit but I'm harder now
Je me souviens du temps j'avais rien du tout, mais je suis plus fort maintenant
Gotta get me some money go harder now
Je dois me faire de l'argent, foncer plus fort maintenant
Bag full of money it's falling out
Sac plein d'argent, ça déborde
My gang on that shit you can't talk about
Mon gang est sur ce truc dont tu ne peux pas parler
Send that lil boy to the prayer house
Envoie ce petit à la maison de prière
My mind on da money I'm buried now
Mon esprit est sur l'argent, je suis enterré maintenant
A bird and a box for your whereabouts
Un oiseau et une boîte pour savoir tu es
Count up a check and I share it out
Je compte un chèque et je le partage
I gave you my heart I'll tear it out
Je t'ai donné mon cœur, je vais l'arracher
Tell her keep da shit I don't need it
Dis-lui de garder cette merde, je n'en ai pas besoin
Lil homie booked up the feds now
Le petit est en prison fédérale maintenant
I'm thanking the Lord I ain't dead right now
Je remercie le Seigneur de ne pas être mort maintenant
I'm geeking off the meds right now
Je plane sur les médicaments maintenant
It's a money world tellem' pipe down
C'est un monde d'argent, dis-leur de la fermer
I can turn a house into a bread house
Je peux transformer une maison en maison de pain d'épices
Remember the days that I wan having shit
Tu te souviens du temps j'avais rien
Remember the days I wan having no check & it wasn't bout money
Tu te souviens du temps j'avais pas de chèque et que ce n'était pas une question d'argent
I know I'm the money, I'm money now
Je sais que je suis l'argent, je suis l'argent maintenant
Hop on a flight and I seem to forget all the time that we spent
Je saute dans un avion et j'oublie tout le temps qu'on a passé
I can never forget what this shit really is
Je n'oublierai jamais ce que c'est vraiment
I know you the reason I'm harder now
Je sais que c'est grâce à toi que je suis plus fort maintenant
Remember the days I ain't have me a shit
Tu te souviens du temps j'avais rien du tout
I was sippin' on pints outta CVS
Je sirotais des bières de chez CVS
Roll up a eighth I take away the stress
Je roulais un huitième pour faire passer le stress
Pourin' up same color VVS
Je me servais la même couleur, VVS
HiTech diamonds drippin' on my chest
Diamants Hi-Tech coulant sur mon torse
I'm sippin' clean a nigga moving reckless
Je sirote propre, je bouge reckless
I'm not making no claims I'm receiving a check
Je ne fais aucune réclamation, je reçois un chèque
They talking they shit I pull up it's suppressed
Ils racontent de la merde, je débarque, c'est supprimé
My foot on da gas and my trigger compressed
Mon pied sur l'accélérateur et ma gâchette pressée
My strap on my belt a nigga never naked
Mon arme à ma ceinture, jamais à poil
I'm walking in and I look like a check
Je marche et je ressemble à un chèque
Codeine dreams money my confession
Rêves à la codéine, l'argent est ma confession
Ima get me sum money I know I can't stress
Je vais me faire de l'argent, je sais que je ne peux pas stresser
My nigga sittin' in a tank like a septic
Mon gars est assis dans un tank comme une fosse septique
I'm smokin' my cardiac dodgin' arrest
Je fume ma vie en esquivant l'arrestation
I keep me some green I ball like the Celtics
Je garde du vert, je joue comme les Celtics
My pockets cuisine they looking so healthy
Mes poches sont cuisinées, elles ont l'air en bonne santé
I'm on the scene and ima be flexing
Je suis sur la scène et je vais frimer
I fuck on her buddy she look like my bestie
Je la baise, sa copine ressemble à ma meilleure amie
I'm getting the check so who is you checking
Je reçois le chèque, alors qui vérifies-tu ?
I slap on that ass it look like some jelly
Je gifle ce cul, on dirait de la gelée
I slap on that ass it look like some gelly
Je gifle ce cul, on dirait de la gelée
If it ain't about the money don't hit my celly
Si ce n'est pas à propos d'argent, ne m'appelle pas
I want me the dollars I need me the fetti
Je veux les dollars, j'ai besoin de l'argent
My racks they look big they look like a yeti
Mes liasses ont l'air grosses, on dirait un yéti
I can't trust these niggas watch what I tellem
Je ne peux pas faire confiance à ces négros, fais gaffe à ce que je leur dis
I bag up ya beef and then I go sell it
J'emballe ton bœuf et je le vends
Yeh yeh yeh yeh
Ouais ouais ouais ouais
I came from the bottom I ain't talking bikini
Je viens du bas, je ne parle pas de bikini
Loot was locked up I was screaming out free'em
Le butin était enfermé, je criais "libérez-le"
These niggas got glasses but still couldn't see me
Ces négros avaient des lunettes mais ne pouvaient toujours pas me voir
Diamonds on water they looking like Fiji
Diamants sur l'eau, on dirait des Fidji
Fiji on water I told'em to freeze me
Fidji sur l'eau, je leur ai dit de me congeler
Check out dat water it look like new freezer
Regarde cette eau, on dirait un nouveau congélateur
My neck be Goku my wrist be on Frieza
Mon cou est Goku, mon poignet est Freezer
Krow the name I post dat in da leaders
Krow le nom, je poste ça dans les leaders
Preach to da people like I was a preacher
Je prêche aux gens comme si j'étais un prédicateur
Most of these niggas they follow the leader
La plupart de ces négros suivent le leader
Krow you know I don't listen people
Krow, tu sais que je n'écoute pas les gens
Aye aye aye, exotic my body you know I laugh like a hyena
Ouais ouais ouais, mon corps est exotique, tu sais que je ris comme une hyène
Hey, you know its a party you know I need me sum reefa
Hé, tu sais que c'est une fête, tu sais que j'ai besoin de reefer
Hey hey, back in the day I hittem wit da cleaner
hé, à l'époque, je la frappais avec le nettoyeur
Aye aye aye, I checked yo music out but dat shit was weaker
Ouais ouais ouais, j'ai écouté ta musique mais c'était plus faible
Aye, chasing these Franklins RIP Aretha
Ouais, à la poursuite de ces billets verts, RIP Aretha
Krow, I'm knockin' out da speaker
Krow, je fais exploser le haut-parleur
Real artist I ain't talking Mona Lisa
Un vrai artiste, je ne parle pas de Mona Lisa
But damn baby sippin' all dis lean (All this lean)
Mais putain bébé, boire tout ce lean (Tout ce lean)
Sippin' all dis lean gone have a seizure
Boire tout ce lean va me donner une crise
Hit my plug then I had to re'up
J'ai appelé mon plug, puis j'ai me réapprovisionner
Ooh ooh, cookin' up a key
Ooh ooh, en train de cuisiner un kilo
(Let me hear that)
(Fais-moi entendre ça)





Writer(s): Christopher Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.