Payman feat. King Khalil - Barbie & Ken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payman feat. King Khalil - Barbie & Ken




Barbie & Ken
Barbie & Ken
Pay
Pay
Meine Bella liebt Ferrari und Benz
Ma Bella aime les Ferrari et les Mercedes
Denn aus Liebe zu ihr muss ich Geld machen
Car pour t'aimer, il faut que je fasse de l'argent
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Bald siehst du dein'n Palast auf der Weltkarte
Bientôt, tu verras notre palais sur la carte du monde
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Wir fahren Richtung Monte Carlo mit Jetski
On roule vers Monte Carlo en jet-ski
Während sie mit ihrem Handy nur Snaps schießt
Pendant qu'elle prend des snaps avec son téléphone
Dachtest du, sie wär' ein Tinder-Match?
Tu pensais que c'était un match Tinder ?
Bilder à la Vogue auf ihrem Instagram
Des photos à la Vogue sur son Instagram
Du und ich gegen den Rest der Welt
Toi et moi contre le reste du monde
Wenn es sein muss, fahr'n wir weit weg in dem SLS
Si besoin, on s'envole loin dans le SLS
Meine Bella liebt das Leben in der Großstadt
Ma Bella aime la vie dans la grande ville
Ich werde für uns beide ackern, bis wir die Million haben
Je vais bosser pour nous deux jusqu'à ce qu'on ait un million
Dann heißt es shoppen, Milano
Ensuite, c'est shopping à Milan
Jetset-Life, trivago
Jet-set life, trivago
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Nur für dich spiel' ich Piano
C'est pour toi que je joue du piano
Ich mach' Trafik á la Drogenkartell
Je fais du trafic à la manière d'un cartel de la drogue
Denn meine Bella trägt nur Coco Chanel
Car ma Bella porte uniquement du Coco Chanel
Ich erfüll' dir deine Träume, du kriegst heute von mir Geld
Je réalise tes rêves, tu vas avoir de l'argent de ma part aujourd'hui
Denn dein wunderschönes Lächeln, Babe, bedeutet mir die Welt
Car ton magnifique sourire, mon cœur, ça veut dire le monde pour moi
Meine Bella liebt Ferrari und Benz
Ma Bella aime les Ferrari et les Mercedes
Denn aus Liebe zu ihr muss ich Geld machen
Car pour t'aimer, il faut que je fasse de l'argent
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Bald siehst du dein'n Palast auf der Weltkarte
Bientôt, tu verras notre palais sur la carte du monde
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Was für Bonnie und Clyde? Wir sind wie Barbie und Ken (Ja)
Quoi, Bonnie et Clyde ? On est comme Barbie et Ken (Oui)
Dein Körper aus Plastik, meine Haare gekämmt (Ah)
Ton corps en plastique, mes cheveux peignés (Ah)
Ich bin Nachts unterwegs, sie beschützt mich vor Crips (Bella)
Je suis en déplacement la nuit, elle me protège des Crips (Bella)
Im Ferrari mit Bella auf dem Rücksitz gekifft
Dans la Ferrari, on fume sur la banquette arrière avec Bella
Bella, Bella liebt Ferrari und Benz
Bella, Bella aime les Ferrari et les Mercedes
Bella, Bella will Massari geschenkt
Bella, Bella veut un Massari en cadeau
Weil der Drogenbandit Kohle bezieht
Parce que le bandit de la drogue a de l'argent
Kauft sich meine Bella neue Mode de Paris
Ma Bella s'achète de nouveaux vêtements à Paris
Sie will Bentleys, SUVs, Präsidenten-Suite
Elle veut des Bentley, des SUV, une suite présidentielle
Baby, lass durchdreh'n, weil es keine Grenzen gibt (Nein)
Bébé, on va péter un câble, car il n'y a pas de limites (Non)
Bella, du hast meine Groupies geseh'n
Bella, tu as vu mes groupies
Doch bist geblendet vom G wie beim Gucci-Emblem
Mais tu es aveuglée par le G comme dans l'emblème de Gucci
Du willst über Grenzen, doch hast kein'n Reisepass
Tu veux franchir des frontières, mais tu n'as pas de passeport
Weil wir kein Ende seh'n, nie wieder Einzelhaft
Parce qu'on ne voit pas de fin, plus jamais d'isolement
Ah, jetzt wird deine Party gesprengt
Ah, maintenant ta fête va être explosée
Payman, sing für sie, Barbie und Ken
Payman, chante pour elle, Barbie et Ken
Ich mach' Trafik á la Drogenkartell
Je fais du trafic à la manière d'un cartel de la drogue
Denn meine Bella trägt nur Coco Chanel
Car ma Bella porte uniquement du Coco Chanel
Ich erfüll' dir deine Träume, du kriegst heute von mir Geld
Je réalise tes rêves, tu vas avoir de l'argent de ma part aujourd'hui
Denn dein wunderschönes Lächeln, Babe, bedeutet mir die Welt
Car ton magnifique sourire, mon cœur, ça veut dire le monde pour moi
Meine Bella liebt Ferrari und Benz
Ma Bella aime les Ferrari et les Mercedes
Denn aus Liebe zu ihr muss ich Geld machen
Car pour t'aimer, il faut que je fasse de l'argent
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Bald siehst du dein'n Palast auf der Weltkarte
Bientôt, tu verras notre palais sur la carte du monde
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Baby, du und ich sind wie Barbie und Ken
Bébé, toi et moi, on est comme Barbie et Ken
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Ey-ja, ey-ja, ey-ja, oh
Uh, was für One-Night-Stand
Uh, quel one-night-stand
Morgens Frühstück im Bett
Petit-déjeuner au lit le matin
Uh, weil ich an die Hochzeit denk'
Uh, parce que je pense au mariage
Denn die Gefühle sind echt (Die Gefühle sind echt)
Car les sentiments sont réels (Les sentiments sont réels)
La la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la, la la la la la





Writer(s): Anouar Bouzalmat, Payman Habibzai

Payman feat. King Khalil - Barbie & Ken
Album
Barbie & Ken
date of release
22-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.