Payne - Eden (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payne - Eden (Intro)




Eden (Intro)
Eden (Intro)
I take a walk in the garden
Je me promène dans le jardin
Where my Eve at
est ma Ève ?
Jah might even see me naked
Jéhovah pourrait même me voir nu
Let me Evac
Laisse-moi évacuer
The apple fell from the tree then she picked it up
La pomme est tombée de l'arbre, puis elle l'a ramassée
Then gave it to me
Puis elle me l'a donnée
Well I licked it up
Eh bien, je l'ai léchée
Now we have to take a trip to forbidden lands
Maintenant, nous devons faire un voyage dans des terres interdites
Bathi 'zandla zyagezana
Bathi 'zandla zyagezana
We were like two left hands
Nous étions comme deux gauches
I don't believe in accidents
Je ne crois pas aux accidents
Nor coincidences
Ni aux coïncidences
I got mesmerized by the way she dances
J'ai été hypnotisé par sa façon de danser
Ang'qgokileeeee
Ang'qgokileeeee
Turned away from Yah
S'est détourné de Yah
But I see liiiiight
Mais je vois la liiiiight
I tell you its not faaar
Je te dis que ce n'est pas loiiiin
We've turned away from Yah
Nous nous sommes détournés de Yah
You've turned away from Yah
Tu t'es détourné de Yah
Maybe
Peut-être
I look at this differently
Je regarde ça différemment
Maybe I should think of it simply
Peut-être que je devrais y penser simplement
Rounding up similer words
Rassemblement de mots similaires
Sometimes you get caught up with the similies
Parfois, on se laisse prendre par les comparaisons
Interpreting Soliloquies
Interprétation des soliloques
Now I get to feel it as I'm healing
Maintenant, je peux le sentir en guérissant
One thing that keep me breathin
Une chose qui me fait respirer
Never surrender on a defeating
Ne jamais se rendre à une défaite
Chase dreams make sure you eatin too
Poursuivre ses rêves, s'assurer qu'on mange aussi
And better check who you run to
Et mieux vaut vérifier à qui tu cours
Thats advice like a Spy 2
C'est un conseil comme un espion 2
Ang'qgokileeeee
Ang'qgokileeeee
Turned away from Yah
S'est détourné de Yah
But I see liiiiight
Mais je vois la liiiiight
I tell you its not faaar
Je te dis que ce n'est pas loiiiin
We've turned away from Yah
Nous nous sommes détournés de Yah
You've turned away from Yah
Tu t'es détourné de Yah





Writer(s): Dess


Attention! Feel free to leave feedback.