Lyrics and translation Payper Corleone - Nobody (a Khaligraph Jones Diss)

Nobody (a Khaligraph Jones Diss)

Best Rapper In Nigeria? You a nobody/
Who in here a fan of Kaligraph? Nobody/
You tryna shit on everybody to be somebody?
Well We got Rappers and you don′t want it with nobody/

This an enquiry I'm asking if you′re sure about it/
The last time they got me mad I left the scene with 4 bodies/
Ask VEC and Vader the wild card/
Thou shall not cross thy path I'm like God/

Oh i see, you've been moving with Judas/
Let′s get one thing straight I′m not cool with the rulers/
You know my vibe raid the palace come through with intruders/
Them bullets music to your ears Might get Buju to do it/

This stunt of yours, I'm wondering who pushed you to do it/
We hardbody Ford tough we don′t move with the Buicks/
The other guy would be late to respond/
Need you to understand you go against the country you facing the Don/

You think we weak and our industry's a Gold rush/
Instead of sending shots at us you should show love/
I dare you to respond if you so tough/
This is Anfield you′ll never get a win on the home turf/

Pick an opponent stop teasing up the whole house/
First one to hop out for the drama if it goes south/
As for those other guys!
Well make I no shout/
Dissing everybody is part of the roll out/

I'm off that back to Kaligraph/
There′s no point asking how you
Feel I'm sure you'll fail the polygraph/
You got smoke then the Don want it/
You signed up for all of these and
I′m just praying you don′t run from it/

Don't tamper justice with mercy homie I′m very strict/
You got the plaque pretty cool but we the MVPs/
Do you dirty when they see you know you had it bad/
Strangle Kaligraph with a fanny pack/

The disrespect is what I'm handing back/
Plus whoever gets involved i
Guarantee you′ll get your granny snatched/
Are you proud of this?
You wanna chase clout? Fine! Do your thing but leave us out of it/

Personne (un diss de Khaligraph Jones)

Le meilleur rappeur du Nigéria ? Tu n'es personne /
Qui ici est fan de Kaligraph ? Personne /
Tu essaies de salir tout le monde pour être quelqu'un ?
Eh bien, nous avons des rappeurs, et tu ne veux pas te mesurer à personne /

C'est une enquête que je te pose, je veux être sûr /
La dernière fois qu'ils m'ont énervé, j'ai quitté la scène avec 4 cadavres /
Demande à VEC et Vader le joker /
Tu ne devrais pas croiser mon chemin, je suis comme Dieu /

Oh, je vois, tu as été en contact avec Judas /
Soyons clairs, je ne suis pas cool avec les dirigeants /
Tu connais mon style, je fais un raid sur le palais et j'arrive avec des intrus /
Ces balles sont de la musique pour tes oreilles, ça pourrait faire réagir Buju /

Ce coup d'éclat, je me demande qui t'a poussé à le faire ?
On est costauds, solides comme du Ford, on ne roule pas en Buick /
L'autre mec serait en retard pour répondre /
Il faut que tu comprennes, si tu t'en prends au pays, tu t'en prends au Don /

Tu penses qu'on est faibles et que notre industrie est une ruée vers l'or ?
Au lieu de nous tirer dessus, tu devrais nous montrer de l'amour /
Je te défie de répondre si tu es si dur /
C'est Anfield, tu ne gagneras jamais sur le terrain d'accueil /

Choisis un adversaire, arrête de titiller toute la maison /
Le premier à se jeter dans le drame si ça tourne mal /
Quant à ces autres mecs !
Eh bien, ne me fais pas crier /
Dissing tout le monde fait partie du lancement /

Je reviens à Kaligraph /
Il ne sert à rien de demander comment tu te sens
Je suis sûr que tu échoueras au polygraphe /
Tu as du feu, alors le Don le veut /
Tu t'es inscrit à tout ça, et
Je prie juste pour que tu ne te sauves pas /

Ne mélange pas la justice et la miséricorde, mon pote, je suis très strict /
Tu as la plaque, c'est cool, mais on est les MVP /
On te salit quand ils te voient, tu sais que c'était dur /
Étrangle Kaligraph avec un sac banane /

Le manque de respect, c'est ce que je rends /
De plus, quiconque s'implique, je
Te garantis que tu te feras enlever ta mamie /
Es-tu fier de ça ?
Tu veux chasser le buzz ? Ok ! Fais ce que tu as à faire, mais laisse-nous en dehors de ça /