Payroll Giovanni - Chain On My Dresser, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Payroll Giovanni - Chain On My Dresser, Pt. 2




Chain On My Dresser, Pt. 2
Chaîne Sur Ma Commode, Partie 2
Chain on my dresser laying next to the Presi' evidence hustling heavy
Ma chaîne sur la commode à côté des preuves du Président, je hustle dur
Stack the 20's looking messy
J'empile les billets de 20, ça fait désordre
Trees screaming (loud)
La beuh qui crie (fort)
Blow screaming stretch me
Le pétard qui crie, fais-moi planer
Paper and lead erase niggas if they test me
Le papier et le plomb effacent les mecs qui me testent
Fuck a pop quiz I was tryna cop Biggs
J'emmerde les interros surprises, j'essayais de choper des liasses
Same chains as Wiz they like 'how he copped his?'
Les mêmes chaînes que Wiz, ils se demandent : "Comment il l'a eue celle-là ?"
Did he got signed, did he get something in advance
Il a signé un contrat ? Il a eu une avance ?
I heard he got cash off hand to hand grams
J'ai entendu dire qu'il s'est fait payer en cash pour des grammes, de main à main
Coupe door slammer, cute whore rammer
Coupé portes papillon, jolie salope à baiser
Fucked your hoe without giving her my name, where my manners?
J'ai baisé ta meuf sans lui donner mon nom, sont mes manières ?
Baby I'm Pay, Payroll Giovanni
Bébé, c'est Pay, Payroll Giovanni
Boogers in the bezel, Rollie face looking snotty
Des diamants dans la lunette, la Rollie a l'air morveuse
Wrap 'em up good, gotta hide that scent
Emballe-les bien, faut cacher cette odeur
Maybe somewhere in the hood, bring every last cent
Peut-être quelque part dans le quartier, rapporte chaque centime
Tunnel vision with that money, I don't see nothing bitch
Vision tunnel avec cet argent, je ne vois rien salope
Passed out at the suite, too many champagne sips
J'ai perdu connaissance à la suite, trop de gorgées de champagne
Woke up and see my
Je me suis réveillé et j'ai vu ma
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Raw and uncut nigga
Mec brut et authentique
Money counter going, money slowed up now it's blowing
La machine à compter les billets tourne, l'argent ralentit maintenant il s'envole
Coupes in the summer, long sleeves when it's snowing
Des coupés en été, des manches longues quand il neige
Fall up in the club, now we Ace of Spades pouring
On débarque en boîte, maintenant on se sert de l'Ace of Spades
No sports but I'm scoring
Pas de sport mais je marque des points
Watch hit me for a foreign
Ma montre m'a coûté une voiture étrangère
Been broke was born, I had get to it
J'étais fauché à la naissance, j'ai m'y mettre
The plug tryna test me, I gotta run through it
Le fournisseur essaie de me tester, je dois foncer tête baissée
Money I done blew it but work my bread invested
J'ai dépensé l'argent mais j'ai investi mon pain
That's why my necklace, VS1 infested
C'est pour ça que mon collier est infesté de VVS1
[?] wasn't impressive
[?] n'était pas impressionnant
Versace here, Dolce there
Versace ici, Dolce
Gucci on my floor, got Louis Vuitton everywhere
Gucci sur mon sol, j'ai du Louis Vuitton partout
The shoes I wear I ain't gotta wait in line for
Pour les chaussures que je porte, je n'ai pas besoin de faire la queue
Cause everybody can't afford them shit, you gotta have dough
Parce que tout le monde ne peut pas se les payer, faut avoir les thunes
I talk shit cause I can
Je parle mal parce que je peux me le permettre
Bail' jeans one band
Un jean Balmain, mille balles
Rap took me serious this was never in my plans
Le rap m'a pris au sérieux, ce n'était pas dans mes plans
Just sell a little weight
Juste vendre un peu de poids
Move to another state
Déménager dans un autre État
Buy a couple businesses and lil real estate
Acheter quelques entreprises et un peu d'immobilier
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Chain on my dresser laying next to the stack
Chaîne sur ma commode à côté de la liasse
Used to cop cut up and promote D
J'avais l'habitude d'acheter de la came coupée et de dealer de la D
Now I'm doing videos, putting on for the D
Maintenant je fais des clips, je représente Detroit
Seen this believing but with us you can see
Faut le voir pour le croire mais avec nous, tu peux le voir
Doughboyz really do this, shit way more than music
Doughboyz on le fait vraiment, c'est bien plus que de la musique
I was up hustling you was in the bed snoozing
J'étais debout à hustler, toi tu étais au lit en train de pioncer
You tryna keep up and I ain't spent yet, just cruising
Tu essaies de suivre et je n'ai pas encore tout dépensé, je suis juste en train de rouler
Fuck losing, so I made some O's flip
J'emmerde la défaite, alors j'ai fait fructifier des billets
Constipated attitude, I don't take no shit
Attitude constipée, je ne prends pas de merde
Think you fucking with me, you got no sense
Si tu crois que tu me fais chier, t'as rien compris
I'm Nina with these broads, motherfuck that hoe bitch
Je suis Nina avec ces meufs, j'emmerde cette salope
Freshest nigga in the club but I'm wearing old shit
Le mec le plus frais en boîte mais je porte des vieux trucs
Hottest nigga in the streets but I always got a cold bitch
Le mec le plus chaud dans la rue mais j'ai toujours une meuf froide
With B Smith talking brick numbers
Avec B Smith on parle gros chiffres
Tryna put down three plays so we can ball six summers
On essaie de monter trois coups pour pouvoir se la couler douce pendant six étés
VVS got my wrist numbers
Les VVS font briller mes poignets
You ain't respected, just a well known dick sucker
T'es pas respectée, juste une suceuse de bite bien connue
Bitch
Salope





Writer(s): Dior Giovanni Petty


Attention! Feel free to leave feedback.